diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index 0978826..e7f0a70 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -506,6 +506,7 @@
   "active_game_rule_1": "(1) يتم إصدار جميع مكافآت العملات المكتسبة اليوم في اليوم التالي.",
   "active_game_rule_2": "(2) يجب المطالبة بالمهمة 2 يدويا.",
   "active_game_rule_3": "(3) يجب إكمال المهمتين للانتقال إلى المستوى التالي.",
+  "active_game_rule_4": "(4) سيتم إعادة تعيين الشحن اليومي عند الساعة 00:00 (بتوقيت السعودية). يجب على المستخدمين الذين أكملوا مهمة إعادة التعيين المطالبة بمكافآتهم في الوقت المناسب. ستصبح المكافآت غير المطالب بها غير متاحة بعد إعادة التعيين.",
   "active_game_vap_playback_failed": "فشل تشغيل VAP",
   "active_game_claim_reward_failed": "فشل المطالبة بالمكافأة"
 }
diff --git a/src/locales/bn.json b/src/locales/bn.json
index 33ddb57..11e6a1c 100644
--- a/src/locales/bn.json
+++ b/src/locales/bn.json
@@ -506,6 +506,7 @@
   "active_game_rule_1": "(1) আজ অর্জিত সব কয়েন পুরস্কার পরের দিন দেওয়া হবে।",
   "active_game_rule_2": "(2) টাস্ক 2 ম্যানুয়ালি দাবি করতে হবে।",
   "active_game_rule_3": "(3) পরবর্তী লেভেলে যেতে দুটি টাস্কই সম্পন্ন করতে হবে।",
+  "active_game_rule_4": "(4) দৈনিক রিচার্জ 00:00 (সৌদি আরব সময়) এ রিসেট হবে। যারা রিসেট টাস্ক সম্পন্ন করেছে, তাদের সময়মতো পুরস্কার দাবি করতে হবে। রিসেটের পর দাবি না করা পুরস্কার আর পাওয়া যাবে না।",
   "active_game_vap_playback_failed": "VAP প্লেব্যাক ব্যর্থ হয়েছে",
   "active_game_claim_reward_failed": "পুরস্কার দাবি করতে ব্যর্থ হয়েছে"
 }
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 061505f..bbdd8ee 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -506,6 +506,7 @@
   "active_game_rule_1": "(1) All coin rewards earned today are issued the next day.",
   "active_game_rule_2": "(2) Task 2 must be claimed manually.",
   "active_game_rule_3": "(3) You must complete both tasks to proceed to the next level.",
+  "active_game_rule_4": "(4) Daily recharge will reset at 00:00 (Saudi Arabia Time). Users who have completed the reset task must claim their rewards in time. Unclaimed rewards will become unavailable after the reset.",
   "active_game_vap_playback_failed": "VAP playback failed",
   "active_game_claim_reward_failed": "Failed to claim reward"
 }
diff --git a/src/locales/tr.json b/src/locales/tr.json
index 3d7b449..5265627 100644
--- a/src/locales/tr.json
+++ b/src/locales/tr.json
@@ -506,6 +506,7 @@
   "active_game_rule_1": "(1) Bugün kazanılan tüm coin ödülleri ertesi gün verilir.",
   "active_game_rule_2": "(2) Görev 2 manuel olarak alınmalıdır.",
   "active_game_rule_3": "(3) Sonraki seviyeye geçmek için iki görevi de tamamlamalısınız.",
+  "active_game_rule_4": "(4) Günlük yükleme saat 00:00'da (Suudi Arabistan Saati) sıfırlanır. Sıfırlama görevini tamamlayan kullanıcılar ödüllerini zamanında almalıdır. Alınmayan ödüller sıfırlamadan sonra kullanılamaz hale gelir.",
   "active_game_vap_playback_failed": "VAP oynatma başarısız",
   "active_game_claim_reward_failed": "Ödül alınamadı"
 }
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index 4be2af5..712d0ca 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -506,6 +506,7 @@
   "active_game_rule_1": "（1）今天获得的所有金币奖励将在次日发放。",
   "active_game_rule_2": "（2）任务 2 需要手动领取。",
   "active_game_rule_3": "（3）必须完成两个任务才能进入下一等级。",
+  "active_game_rule_4": "（4）每日充值将在沙特时间 00:00 重置。已完成重置任务的用户需及时领取奖励，未领取的奖励将在重置后失效。",
   "active_game_vap_playback_failed": "VAP 播放失败",
   "active_game_claim_reward_failed": "领取奖励失败"
 }
diff --git a/src/views/Activities/DailyRecharge/index.vue b/src/views/Activities/DailyRecharge/index.vue
index 2f64f24..8d0559d 100644
--- a/src/views/Activities/DailyRecharge/index.vue
+++ b/src/views/Activities/DailyRecharge/index.vue
@@ -243,7 +243,11 @@ justify-content: flex-start;
             >
               <!-- 开箱进度条 -->
               <div
-                :class="['scroll', 'chest-progress-scroll', { 'chest-progress-scroll-rtl': isRtlLayout }]"
+                :class="[
+                  'scroll',
+                  'chest-progress-scroll',
+                  { 'chest-progress-scroll-rtl': isRtlLayout },
+                ]"
               >
                 <div :class="['chest-progress-row', { 'chest-progress-row-rtl': isRtlLayout }]">
                   <!-- 进度条 -->
@@ -431,7 +435,7 @@ justify-content: flex-start;
                   flex-direction: column;
                   gap: 4px;
 
-                  font-size: 1.2em;
+                  font-size: 1.1em;
                 "
               >
                 <div style="font-size: 1em; color: #fff; font-weight: 700">
@@ -443,11 +447,13 @@ justify-content: flex-start;
                 <div style="font-size: 1em; color: #fff; font-weight: 700">
                   {{ t('active_game_rule_3') }}
                 </div>
+                <div style="font-size: 1em; color: #fff; font-weight: 700">
+                  {{ t('active_game_rule_4') }}
+                </div>
               </div>
             </itemCenter>
           </div>
         </maskLayer>
-
       </div>
     </div>
   </div>