From 985f883362e68778d3fd9aaa1696f213ce6a72aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hzj <1304805162@qq.com>
Date: Sat, 23 May 2026 21:25:44 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat(=E5=8F=A4=E5=B0=94=E9=82=A6=E8=8A=82):=20?=
 =?UTF-8?q?=E8=B0=83=E6=95=B4=E9=A1=B5=E9=9D=A2?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/locales/ar.json | 2 +-
 src/locales/bn.json | 2 +-
 src/locales/en.json | 2 +-
 src/locales/tr.json | 2 +-
 src/locales/zh.json | 2 +-
 5 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index 46e7158..df21d2e 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -485,7 +485,7 @@
   "gulben_rule_redeem_2": "(2) اجمع 3 بطاقات SR مختلفة لاستبدال فرصة سحب مكافأة مميزة واحدة.",
   "gulben_rule_redeem_3": "(3) اجمع بطاقتي SSR مختلفتين لاستبدال فرصة سحب مكافأة فاخرة واحدة!",
   "gulben_room_rule_title": "قواعد النشاط:",
-  "gulben_room_rule_1": "1. سيتم احتساب إيرادات غرفتك خلال النشاط. بعد انتهاء النشاط، وبناء على مستوى إيرادات الغرفة، سيحصل مالك الغرفة (وليس الوكالة) على مكافآت سخية من العملات و VIP.",
+  "gulben_room_rule_1": "1. سيتم احتساب إيرادات غرفتك خلال النشاط. بعد انتهاء النشاط، ستحصل أفضل 10 غرف في الترتيب على مكافآت سخية من العملات و VIP بناء على مستوى إيراداتها.",
   "gulben_room_rule_2": "2. هذا الحدث غير مرتبط ب iPhone أو Google.",
   "gulben_room_rule_3": "3. تحتفظ الجهة الرسمية بحق التفسير النهائي لهذا الحدث."
 }
diff --git a/src/locales/bn.json b/src/locales/bn.json
index a4bb23c..e682aef 100644
--- a/src/locales/bn.json
+++ b/src/locales/bn.json
@@ -485,7 +485,7 @@
   "gulben_rule_redeem_2": "(2) 3টি ভিন্ন SR-গ্রেড কার্ড সংগ্রহ করে একটি প্রিমিয়াম পুরস্কার ড্র সুযোগ রিডিম করুন।",
   "gulben_rule_redeem_3": "(3) 2টি ভিন্ন SSR-গ্রেড কার্ড সংগ্রহ করে একটি ডিলাক্স পুরস্কার ড্র সুযোগ রিডিম করুন!",
   "gulben_room_rule_title": "অ্যাক্টিভিটির নিয়ম:",
-  "gulben_room_rule_1": "1. অ্যাক্টিভিটি চলাকালীন আপনার রুমের আয় গণনা করা হবে। অ্যাক্টিভিটি শেষ হওয়ার পরে, রুমের আয়ের স্তর অনুযায়ী রুমের মালিক (এজেন্সি নয়) উদার কয়েন এবং VIP পুরস্কার পাবেন।",
+  "gulben_room_rule_1": "1. অ্যাক্টিভিটি চলাকালীন আপনার রুমের আয় গণনা করা হবে। অ্যাক্টিভিটি শেষ হওয়ার পরে, শীর্ষ 10 র‍্যাঙ্ক করা রুম তাদের আয়ের স্তর অনুযায়ী উদার কয়েন এবং VIP পুরস্কার পাবে।",
   "gulben_room_rule_2": "2. এই ইভেন্টটি iPhone বা Google-এর সাথে সম্পর্কিত নয়।",
   "gulben_room_rule_3": "3. এই ইভেন্টের চূড়ান্ত ব্যাখ্যার অধিকার অফিসিয়াল পক্ষ সংরক্ষণ করে।"
 }
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 6af8ca9..75ec73b 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -485,7 +485,7 @@
   "gulben_rule_redeem_2": "(2) Collect 3 different SR-grade Cards to redeem one chance to draw a Premium Reward.",
   "gulben_rule_redeem_3": "(3) Collect 2 different SSR-grade Cards to redeem one chance to draw a Deluxe Reward!",
   "gulben_room_rule_title": "Activity Rules:",
-  "gulben_room_rule_1": "1. Your room's revenue will be tallied during the activity. After the activity ends, based on the room's revenue level, the room owner (not the agency) will receive generous coins and VIP rewards.",
+  "gulben_room_rule_1": "1.Your room's revenue will be tallied during the activity. After the activity ends, the top 10 ranked rooms will receive generous coins and VIP rewards based on their revenue level.",
   "gulben_room_rule_2": "2. This event is not related to iPhone or Google.",
   "gulben_room_rule_3": "3. The official party reserves the final right of interpretation for this event."
 }
diff --git a/src/locales/tr.json b/src/locales/tr.json
index 840c0e3..84b9edb 100644
--- a/src/locales/tr.json
+++ b/src/locales/tr.json
@@ -485,7 +485,7 @@
   "gulben_rule_redeem_2": "(2) 3 farklı SR seviye kart toplayarak 1 Premium Ödül çekiliş hakkı kullan.",
   "gulben_rule_redeem_3": "(3) 2 farklı SSR seviye kart toplayarak 1 Deluxe Ödül çekiliş hakkı kullan!",
   "gulben_room_rule_title": "Etkinlik Kuralları:",
-  "gulben_room_rule_1": "1. Etkinlik süresince odanızın geliri hesaplanacaktır. Etkinlik sona erdikten sonra, odanın gelir seviyesine göre oda sahibi (ajans değil) cömert coin ve VIP ödülleri alacaktır.",
+  "gulben_room_rule_1": "1. Etkinlik süresince odanızın geliri hesaplanacaktır. Etkinlik sona erdikten sonra, ilk 10 sıradaki odalar gelir seviyelerine göre cömert coin ve VIP ödülleri alacaktır.",
   "gulben_room_rule_2": "2. Bu etkinliğin iPhone veya Google ile ilgisi yoktur.",
   "gulben_room_rule_3": "3. Bu etkinliğin nihai yorum hakkı resmi tarafa aittir."
 }
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index aa26005..1eb4cf3 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -485,7 +485,7 @@
   "gulben_rule_redeem_2": "(2)集齐 3 张不同 SR 级卡片可兑换 1 次高级奖励抽奖机会。",
   "gulben_rule_redeem_3": "(3)集齐 2 张不同 SSR 级卡片可兑换 1 次豪华奖励抽奖机会！",
   "gulben_room_rule_title": "活动规则：",
-  "gulben_room_rule_1": "1. 活动期间将统计你的房间流水。活动结束后，将根据房间流水等级，向房主（非代理）发放丰厚金币和 VIP 奖励。",
+  "gulben_room_rule_1": "1.活动期间将统计你的房间流水。活动结束后，排名前 10 的房间将根据其流水等级获得丰厚金币和 VIP 奖励。",
   "gulben_room_rule_2": "2. 本活动与 iPhone 或 Google 无关。",
   "gulben_room_rule_3": "3. 本活动最终解释权归官方所有。"
 }