From f63bbc8c65e8a7fe1d74b6e2c3023351d8748234 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tianfeng <769204422@qq.com>
Date: Tue, 21 Oct 2025 19:14:19 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=8F=90=E7=A4=BA=E6=94=B9=E4=B8=BA=E8=8B=B1?=
 =?UTF-8?q?=E6=96=87?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../other/app/command/SpinsTaskReceiveRewardExe.java   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/rc-service/rc-service-other/other-application/src/main/java/com/red/circle/other/app/command/SpinsTaskReceiveRewardExe.java b/rc-service/rc-service-other/other-application/src/main/java/com/red/circle/other/app/command/SpinsTaskReceiveRewardExe.java
index 25d75729..4b38d25a 100644
--- a/rc-service/rc-service-other/other-application/src/main/java/com/red/circle/other/app/command/SpinsTaskReceiveRewardExe.java
+++ b/rc-service/rc-service-other/other-application/src/main/java/com/red/circle/other/app/command/SpinsTaskReceiveRewardExe.java
@@ -56,7 +56,7 @@ public class SpinsTaskReceiveRewardExe {
         );
 
         if (spinsTaskConfigs.isEmpty()) {
-            throw new RuntimeException("任务不存在或已下线");
+            throw new RuntimeException("The task does not exist or has been taken offline");
         }
         SpinsTaskConfig taskConfig = spinsTaskConfigs.get(0);
 
@@ -70,17 +70,17 @@ public class SpinsTaskReceiveRewardExe {
         );
 
         if (progressList.isEmpty()) {
-            throw new RuntimeException("任务未开始");
+            throw new RuntimeException("The task has not started yet.");
         }
         SpinsUserTaskProgress progress = progressList.get(0);
 
         // 3. 校验任务状态
         if (progress.getTaskStatus() == 0) {
-            throw new RuntimeException("任务未完成，无法领取奖励");
+            throw new RuntimeException("The task is not completed and the reward cannot be claimed");
         }
 
         if (progress.getTaskStatus() == 2) {
-            throw new RuntimeException("奖励已领取，请勿重复领取");
+            throw new RuntimeException("The reward has been claimed. Please do not claim it again");
         }
 
         // 4. 发放抽奖券
@@ -97,7 +97,7 @@ public class SpinsTaskReceiveRewardExe {
             }
         } catch (Exception e) {
             log.error("发放抽奖券失败, userId={}, taskCode={}", userId, taskCode, e);
-            throw new RuntimeException("发放奖励失败，请稍后重试");
+            throw new RuntimeException("The reward distribution failed. Please try again later");
         }
 
         // 5. 更新任务进度状态