diff --git a/h5/hyapp/manager-center/index.html b/h5/hyapp/manager-center/index.html
index ec10125..44c6f70 100644
--- a/h5/hyapp/manager-center/index.html
+++ b/h5/hyapp/manager-center/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
     <meta charset="UTF-8" />
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no, viewport-fit=cover" />
     <title>Manager Center</title>
-    <link rel="stylesheet" href="./style.css?v=20260625-0200" />
+    <link rel="stylesheet" href="./style.css?v=20260626-0100" />
   </head>
   <body>
     <div class="manager-center" aria-label="Manager Center" data-i18n-aria="page_label" data-loading="true">
@@ -264,6 +264,6 @@
       </div>
       <div class="toast" id="toast" role="status" hidden></div>
     </div>
-    <script src="./script.js?v=20260625-0200" defer></script>
+    <script src="./script.js?v=20260626-0100" defer></script>
   </body>
 </html>
diff --git a/h5/hyapp/manager-center/script.js b/h5/hyapp/manager-center/script.js
index 3ae847b..5205c84 100644
--- a/h5/hyapp/manager-center/script.js
+++ b/h5/hyapp/manager-center/script.js
@@ -463,7 +463,7 @@
     if (window.location.protocol === "file:") return fallbackMessages[normalizedLang];
 
     try {
-      const response = await fetch(`./locales/${normalizedLang}.json?v=20260625-0200`, { cache: "no-store" });
+      const response = await fetch(`./locales/${normalizedLang}.json?v=20260626-0100`, { cache: "no-store" });
       if (response.ok) return await response.json();
     } catch (error) {
       return fallbackMessages[normalizedLang];
diff --git a/h5/hyapp/manager-center/style.css b/h5/hyapp/manager-center/style.css
index ef1def3..0dd2223 100644
--- a/h5/hyapp/manager-center/style.css
+++ b/h5/hyapp/manager-center/style.css
@@ -618,13 +618,20 @@ textarea:focus {
   left: 0;
   display: grid;
   gap: 4px;
-  max-height: 220px;
+  max-height: min(34vh, 180px);
   overflow-y: auto;
+  overscroll-behavior: contain;
   border: 1px solid rgba(35, 40, 46, 0.1);
   border-radius: 8px;
   padding: 6px;
   background: rgba(255, 255, 255, 0.98);
   box-shadow: 0 16px 36px rgba(32, 36, 42, 0.18);
+  scrollbar-width: thin;
+  scrollbar-color: rgba(24, 184, 159, 0.45) transparent;
+}
+
+#propsTypeMenu {
+  max-height: min(24vh, 144px);
 }
 
 .custom-select-menu button {
@@ -855,7 +862,7 @@ textarea:focus {
 }
 
 .modal-body .props-list {
-  max-height: min(52vh, 430px);
+  max-height: min(36vh, 280px);
 }
 
 .loading-mask {
