diff --git a/testbox/.env.example b/testbox/.env.example
index c99b334..a4ec17a 100644
--- a/testbox/.env.example
+++ b/testbox/.env.example
@@ -198,6 +198,17 @@ LIKEI_GATEWAY_ROUTE_FORWARD_URI=http://other:2400
 LIKEI_GATEWAY_FORWARD_ROUTE_AES_KEY=test-forward-route-aes-key
 LIKEI_GATEWAY_FORWARD_AES_KEY=test-forward-aes-key
 
+# Java Feign targets. Runtime profile is prod, so these env vars intentionally
+# override application-prod.yml service URLs such as *.prod.svc.cluster.local.
+FEIGN_GATEWAY_URL=http://gateway:8080
+FEIGN_WALLET_URL=http://wallet:2000
+FEIGN_OTHER_URL=http://other:2400
+FEIGN_LIVE_URL=http://live:2500
+FEIGN_CONSOLE_URL=http://console:2700/console
+FEIGN_AUTH_URL=http://auth:1000
+FEIGN_ORDER_URL=http://order:2600
+FEIGN_EXTERNAL_URL=http://external:3000
+
 # Go API / cron.
 CHATAPP_HTTP_LISTEN_ADDR=:2900
 CHATAPP_HTTP_INTERNAL_CALLBACK_SECRET=test-internal-callback-secret
diff --git a/testbox/README.md b/testbox/README.md
index f433db6..f69674f 100644
--- a/testbox/README.md
+++ b/testbox/README.md
@@ -232,6 +232,7 @@ docker compose --env-file .env -f docker-compose.infra.yml -f docker-compose.app
 - 页面没变化：先确认代码已经 `git push origin main`，再确认测试机仓库已经拉到最新 `git rev-parse --short HEAD`。
 - Java 接口 404：检查 gateway 路由、服务 context-path、Caddy 代理目标。
 - Admin 能打开但接口 401：先确认 `/console/**` 是 admin 域名直连 `console` 服务，不要走 app `gateway`。
+- 日志里出现 `*.prod.svc.cluster.local`：说明 Java Feign 地址没有被测试环境变量覆盖；检查 `/opt/chatapp-test/.env` 里的 `FEIGN_*_URL`，然后重启相关 Java 服务。
 - 服务启动慢：Java 服务重启后 1-3 分钟内 `health: starting` 正常，等健康检查变成 `healthy` 再验证。
 - 只改数据库数据：不用部署代码，直接连测试 MySQL；但基础数据脚本要沉淀到 `testbox/mysql/baseline/` 或业务仓库 SQL 目录。