diff --git a/contracts/admin-openapi.json b/contracts/admin-openapi.json
index fffcf0b..184c83d 100644
--- a/contracts/admin-openapi.json
+++ b/contracts/admin-openapi.json
@@ -2922,6 +2922,18 @@
                 "x-permissions": ["payment-bill:view"]
             }
         },
+        "/admin/payment/recharge-apps": {
+            "get": {
+                "operationId": "listRechargeApps",
+                "responses": {
+                    "200": {
+                        "$ref": "#/components/responses/EmptyResponse"
+                    }
+                },
+                "x-permission": "payment-bill:view",
+                "x-permissions": ["payment-bill:view"]
+            }
+        },
         "/admin/payment/recharge-products": {
             "get": {
                 "operationId": "listRechargeProducts",
diff --git a/finance/src/FinanceApp.jsx b/finance/src/FinanceApp.jsx
index 7969149..18b5e10 100644
--- a/finance/src/FinanceApp.jsx
+++ b/finance/src/FinanceApp.jsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import {
   approveFinanceWithdrawalApplication,
   createFinanceApplication,
   fetchFinanceApplicationOptions,
+  fetchFinanceRechargeApps,
   fetchFinanceRechargeSummary,
   fetchFinanceSession,
   filterOperationsByPermissions,
@@ -40,6 +41,7 @@ export function FinanceApp() {
   const [rechargeDetailsState, setRechargeDetailsState] = useState({ data: { items: [], page: 1, pageSize, total: 0 }, error: "", loading: false });
   const [rechargeSummaryState, setRechargeSummaryState] = useState({ data: EMPTY_RECHARGE_SUMMARY, error: "", loading: false });
   const [rechargeRegionsState, setRechargeRegionsState] = useState({ appCode: "", items: [], loading: false });
+  const [rechargeAppsState, setRechargeAppsState] = useState({ items: [], loaded: false });
   const [googlePaidRefreshing, setGooglePaidRefreshing] = useState(false);
   const [myApplicationsState, setMyApplicationsState] = useState({ data: { items: [], page: 1, pageSize, total: 0 }, error: "", loading: false });
   const [applicationsState, setApplicationsState] = useState({ data: { items: [], page: 1, pageSize, total: 0 }, error: "", loading: false });
@@ -159,18 +161,36 @@ export function FinanceApp() {
     }
   }, [myApplicationQuery, session?.canCreateApplication]);
 
+  // 充值详情的 App 目录来自 recharge-apps（含 Yumi 等 legacy 外部账单源）；接口未就绪时回退到财务通用 App 列表。
+  const rechargeApps = useMemo(
+    () => (rechargeAppsState.loaded && rechargeAppsState.items.length ? rechargeAppsState.items : optionsState.data.apps),
+    [optionsState.data.apps, rechargeAppsState]
+  );
+
+  const loadRechargeApps = useCallback(async () => {
+    if (!session?.canViewAppRechargeDetails) {
+      return;
+    }
+    try {
+      const items = await fetchFinanceRechargeApps();
+      setRechargeAppsState({ items, loaded: true });
+    } catch {
+      setRechargeAppsState({ items: [], loaded: false });
+    }
+  }, [session?.canViewAppRechargeDetails]);
+
   const loadRechargeDetails = useCallback(async () => {
     if (!session?.canViewAppRechargeDetails) {
       return;
     }
     setRechargeDetailsState((current) => ({ ...current, error: "", loading: true }));
     try {
-      const data = await listFinanceRechargeDetails(rechargeDetailQuery, optionsState.data.apps);
+      const data = await listFinanceRechargeDetails(rechargeDetailQuery, rechargeApps);
       setRechargeDetailsState({ data, error: "", loading: false });
     } catch (err) {
       setRechargeDetailsState((current) => ({ ...current, error: err.message || "加载 APP 充值详情失败", loading: false }));
     }
-  }, [optionsState.data.apps, rechargeDetailQuery, session?.canViewAppRechargeDetails]);
+  }, [rechargeApps, rechargeDetailQuery, session?.canViewAppRechargeDetails]);
 
   const loadRechargeSummary = useCallback(async () => {
     if (!session?.canViewAppRechargeDetails) {
@@ -178,12 +198,12 @@ export function FinanceApp() {
     }
     setRechargeSummaryState((current) => ({ ...current, error: "", loading: true }));
     try {
-      const data = await fetchFinanceRechargeSummary(rechargeDetailQuery, optionsState.data.apps);
+      const data = await fetchFinanceRechargeSummary(rechargeDetailQuery, rechargeApps);
       setRechargeSummaryState({ data, error: "", loading: false });
     } catch (err) {
       setRechargeSummaryState((current) => ({ ...current, error: err.message || "加载充值汇总失败", loading: false }));
     }
-  }, [optionsState.data.apps, rechargeDetailQuery, session?.canViewAppRechargeDetails]);
+  }, [rechargeApps, rechargeDetailQuery, session?.canViewAppRechargeDetails]);
 
   const rechargeAppCode = rechargeDetailFilters.appCode;
   const loadRechargeRegions = useCallback(async () => {
@@ -258,6 +278,10 @@ export function FinanceApp() {
     loadMyApplications();
   }, [loadMyApplications]);
 
+  useEffect(() => {
+    loadRechargeApps();
+  }, [loadRechargeApps]);
+
   useEffect(() => {
     loadRechargeDetails();
   }, [loadRechargeDetails]);
@@ -403,7 +427,7 @@ export function FinanceApp() {
           filters={rechargeDetailFilters}
           googlePaidRefreshing={googlePaidRefreshing}
           loading={rechargeDetailsState.loading}
-          options={optionsState.data}
+          options={{ ...optionsState.data, apps: rechargeApps }}
           regions={rechargeRegionsState.items}
           summary={rechargeSummaryState.data}
           summaryLoading={rechargeSummaryState.loading}
diff --git a/finance/src/api.js b/finance/src/api.js
index 5c26cbe..f4af0e6 100644
--- a/finance/src/api.js
+++ b/finance/src/api.js
@@ -43,6 +43,15 @@ export async function fetchFinanceApplicationOptions() {
   return normalizeOptions({ apps: data });
 }
 
+// 充值详情的 App 目录与其他财务页不同：包含 Yumi 这类 legacy 外部账单源，只用于账单查询。
+export async function fetchFinanceRechargeApps() {
+  const endpoint = API_ENDPOINTS.listRechargeApps;
+  const data = await apiRequest(apiEndpointPath(API_OPERATIONS.listRechargeApps), {
+    method: endpoint.method
+  });
+  return normalizeApps(data);
+}
+
 export async function listFinanceApplications(query = {}) {
   const endpoint = API_ENDPOINTS.listFinanceApplications;
   const data = await apiRequest(apiEndpointPath(API_OPERATIONS.listFinanceApplications), {
diff --git a/finance/src/format.js b/finance/src/format.js
index e491e3a..ecd308b 100644
--- a/finance/src/format.js
+++ b/finance/src/format.js
@@ -269,6 +269,18 @@ export function rechargeTypeLabel(value) {
     if (value === "usdt_trc20") {
         return "三方充值 · USDT";
     }
+    if (value === "apple_recharge") {
+        return "苹果充值";
+    }
+    if (value === "huawei_recharge") {
+        return "华为充值";
+    }
+    if (value === "telegram_recharge") {
+        return "Telegram 充值";
+    }
+    if (value === "web_recharge") {
+        return "三方充值 · Web";
+    }
     return value || "-";
 }
 
diff --git a/src/shared/api/generated/endpoints.ts b/src/shared/api/generated/endpoints.ts
index ea583c5..f472da2 100644
--- a/src/shared/api/generated/endpoints.ts
+++ b/src/shared/api/generated/endpoints.ts
@@ -192,6 +192,7 @@ export const API_OPERATIONS = {
   listPopups: "listPopups",
   listPrettyIdPools: "listPrettyIdPools",
   listPrettyIds: "listPrettyIds",
+  listRechargeApps: "listRechargeApps",
   listRechargeBills: "listRechargeBills",
   listRechargeProducts: "listRechargeProducts",
   listRechargeRegions: "listRechargeRegions",
@@ -1583,6 +1584,13 @@ export const API_ENDPOINTS: Record<ApiOperationId, ApiEndpoint> = {
     permission: "pretty-id:view",
     permissions: ["pretty-id:view"]
   },
+  listRechargeApps: {
+    method: "GET",
+    operationId: API_OPERATIONS.listRechargeApps,
+    path: "/v1/admin/payment/recharge-apps",
+    permission: "payment-bill:view",
+    permissions: ["payment-bill:view"]
+  },
   listRechargeBills: {
     method: "GET",
     operationId: API_OPERATIONS.listRechargeBills,
diff --git a/src/shared/api/generated/schema.d.ts b/src/shared/api/generated/schema.d.ts
index f7b6f12..1e985f0 100644
--- a/src/shared/api/generated/schema.d.ts
+++ b/src/shared/api/generated/schema.d.ts
@@ -1924,6 +1924,22 @@ export interface paths {
         patch?: never;
         trace?: never;
     };
+    "/admin/payment/recharge-apps": {
+        parameters: {
+            query?: never;
+            header?: never;
+            path?: never;
+            cookie?: never;
+        };
+        get: operations["listRechargeApps"];
+        put?: never;
+        post?: never;
+        delete?: never;
+        options?: never;
+        head?: never;
+        patch?: never;
+        trace?: never;
+    };
     "/admin/payment/recharge-products": {
         parameters: {
             query?: never;
@@ -6832,6 +6848,18 @@ export interface operations {
             200: components["responses"]["EmptyResponse"];
         };
     };
+    listRechargeApps: {
+        parameters: {
+            query?: never;
+            header?: never;
+            path?: never;
+            cookie?: never;
+        };
+        requestBody?: never;
+        responses: {
+            200: components["responses"]["EmptyResponse"];
+        };
+    };
     listRechargeProducts: {
         parameters: {
             query?: never;