diff --git a/contracts/admin-openapi.json b/contracts/admin-openapi.json
index dc41c8b..2f6df9d 100644
--- a/contracts/admin-openapi.json
+++ b/contracts/admin-openapi.json
@@ -8875,9 +8875,13 @@
             },
             "ApiPageManager": {
                 "type": "object",
-                "required": ["items", "page", "pageSize", "total", "bdLeaderInviteScopePolicy"],
+                "required": ["items", "page", "pageSize", "total", "managerOperationScopePolicy"],
                 "properties": {
                     "bdLeaderInviteScopePolicy": {
+                        "$ref": "#/components/schemas/ManagerRoleScopePolicy",
+                        "deprecated": true
+                    },
+                    "managerOperationScopePolicy": {
                         "$ref": "#/components/schemas/ManagerRoleScopePolicy"
                     },
                     "items": {
@@ -10117,12 +10121,16 @@
             },
             "ManagerRoleScopePolicy": {
                 "type": "object",
-                "required": ["baseScope", "regionExpansionConfigurable"],
+                "required": ["baseScope", "expandedScope", "regionExpansionConfigurable"],
                 "properties": {
                     "baseScope": {
                         "type": "string",
                         "enum": ["country", "region", "global"]
                     },
+                    "expandedScope": {
+                        "type": "string",
+                        "enum": ["country", "region", "global"]
+                    },
                     "regionExpansionConfigurable": {
                         "type": "boolean"
                     }
@@ -10145,17 +10153,35 @@
                         "type": "boolean"
                     },
                     "canAddBdLeaderInRegion": {
+                        "type": "boolean",
+                        "deprecated": true
+                    },
+                    "canManageCrossRegion": {
                         "type": "boolean"
                     },
                     "bdLeaderInviteBaseScope": {
                         "type": "string",
-                        "enum": ["country", "region", "global"]
+                        "enum": ["country", "region", "global"],
+                        "deprecated": true
                     },
                     "bdLeaderInviteEffectiveScope": {
                         "type": "string",
-                        "enum": ["country", "region", "global"]
+                        "enum": ["country", "region", "global"],
+                        "deprecated": true
                     },
                     "bdLeaderRegionExpansionConfigurable": {
+                        "type": "boolean",
+                        "deprecated": true
+                    },
+                    "managerOperationBaseScope": {
+                        "type": "string",
+                        "enum": ["country", "region", "global"]
+                    },
+                    "managerOperationEffectiveScope": {
+                        "type": "string",
+                        "enum": ["country", "region", "global"]
+                    },
+                    "managerCrossRegionConfigurable": {
                         "type": "boolean"
                     },
                     "canAddSuperadmin": {
@@ -10669,6 +10695,10 @@
                         "type": "boolean"
                     },
                     "canAddBdLeaderInRegion": {
+                        "type": "boolean",
+                        "deprecated": true
+                    },
+                    "canManageCrossRegion": {
                         "type": "boolean"
                     },
                     "canAddSuperadmin": {
@@ -10714,6 +10744,10 @@
                         "type": "boolean"
                     },
                     "canAddBdLeaderInRegion": {
+                        "type": "boolean",
+                        "deprecated": true
+                    },
+                    "canManageCrossRegion": {
                         "type": "boolean"
                     },
                     "canAddSuperadmin": {
diff --git a/src/features/host-org/api.test.ts b/src/features/host-org/api.test.ts
index 766b13b..67447be 100644
--- a/src/features/host-org/api.test.ts
+++ b/src/features/host-org/api.test.ts
@@ -69,7 +69,7 @@ test("host org list APIs use generated admin paths and filters", async () => {
         status: "active",
     });
     await createManager({
-        canAddBdLeaderInRegion: false,
+        canManageCrossRegion: false,
         canBlockUser: false,
         canGrantBadge: false,
         canGrantVip: true,
@@ -77,7 +77,7 @@ test("host org list APIs use generated admin paths and filters", async () => {
         targetUserId: "1003",
     });
     await updateManager("1003", {
-        canAddBdLeaderInRegion: true,
+        canManageCrossRegion: true,
         canBlockUser: false,
         canGrantVehicle: true,
         canGrantVip: false,
@@ -160,7 +160,7 @@ test("host org list APIs use generated admin paths and filters", async () => {
     expect(String(managerCreateUrl)).toContain("/api/v1/admin/managers");
     expect(managerCreateInit?.method).toBe("POST");
     expect(JSON.parse(String(managerCreateInit?.body))).toEqual({
-        canAddBdLeaderInRegion: false,
+        canManageCrossRegion: false,
         canBlockUser: false,
         canGrantBadge: false,
         canGrantVip: true,
@@ -170,7 +170,7 @@ test("host org list APIs use generated admin paths and filters", async () => {
     expect(String(managerUpdateUrl)).toContain("/api/v1/admin/managers/1003");
     expect(managerUpdateInit?.method).toBe("PUT");
     expect(JSON.parse(String(managerUpdateInit?.body))).toEqual({
-        canAddBdLeaderInRegion: true,
+        canManageCrossRegion: true,
         canBlockUser: false,
         canGrantVehicle: true,
         canGrantVip: false,
diff --git a/src/features/host-org/hooks/useHostManagersPage.js b/src/features/host-org/hooks/useHostManagersPage.js
index 29ed8e7..0fc03aa 100644
--- a/src/features/host-org/hooks/useHostManagersPage.js
+++ b/src/features/host-org/hooks/useHostManagersPage.js
@@ -17,25 +17,28 @@ export const managerPermissionFields = [
     "canGrantVip",
     "canUpdateUserLevel",
     "canAddBdLeader",
-    "canAddBdLeaderInRegion",
+    "canManageCrossRegion",
     "canAddAdmin",
     "canAddSuperadmin",
     "canBlockUser",
     "canTransferUserCountry",
 ];
 
-const managerPermissionDefault = (field) => field !== "canAddBdLeaderInRegion";
+const managerPermissionDefault = (field) => field !== "canManageCrossRegion";
 
 const managerPermissionEnabled = (source, field) => {
-    const value = source?.[field];
+    const value =
+        field === "canManageCrossRegion"
+            ? (source?.canManageCrossRegion ?? source?.canAddBdLeaderInRegion)
+            : source?.[field];
     return value === undefined || value === null ? managerPermissionDefault(field) : value !== false;
 };
 
 const emptyPermissions = () =>
     Object.fromEntries(managerPermissionFields.map((field) => [field, managerPermissionDefault(field)]));
 
-const emptyManagerForm = (regionExpansionConfigurable = false) => ({
-    bdLeaderRegionExpansionConfigurable: regionExpansionConfigurable,
+const emptyManagerForm = (crossRegionConfigurable = false) => ({
+    managerCrossRegionConfigurable: crossRegionConfigurable,
     contact: "",
     targetUserId: "",
     ...emptyPermissions(),
@@ -51,7 +54,8 @@ const managerStatusPayload = (item, status) => ({
 });
 
 const managerFormFromItem = (item) => ({
-    bdLeaderRegionExpansionConfigurable: item?.bdLeaderRegionExpansionConfigurable === true,
+    managerCrossRegionConfigurable:
+        item?.managerCrossRegionConfigurable === true || item?.bdLeaderRegionExpansionConfigurable === true,
     contact: item?.contact || "",
     targetUserId: String(item?.userId || ""),
     ...Object.fromEntries(managerPermissionFields.map((field) => [field, managerPermissionEnabled(item, field)])),
@@ -133,7 +137,7 @@ export function useHostManagersPage() {
                 });
                 showToast("经理已添加", "success");
             }
-            setManagerForm(emptyManagerForm(data.bdLeaderInviteScopePolicy?.regionExpansionConfigurable === true));
+            setManagerForm(emptyManagerForm(managerCrossRegionConfigurable(data)));
             setActiveAction("");
             setEditingManager(null);
             await reload();
@@ -147,12 +151,12 @@ export function useHostManagersPage() {
     const closeAction = () => {
         setActiveAction("");
         setEditingManager(null);
-        setManagerForm(emptyManagerForm(data.bdLeaderInviteScopePolicy?.regionExpansionConfigurable === true));
+        setManagerForm(emptyManagerForm(managerCrossRegionConfigurable(data)));
     };
 
     const openManagerForm = () => {
         setEditingManager(null);
-        setManagerForm(emptyManagerForm(data.bdLeaderInviteScopePolicy?.regionExpansionConfigurable === true));
+        setManagerForm(emptyManagerForm(managerCrossRegionConfigurable(data)));
         setActiveAction("manager");
     };
 
@@ -206,3 +210,10 @@ export function useHostManagersPage() {
         userFilter,
     };
 }
+
+function managerCrossRegionConfigurable(data) {
+    return (
+        data?.managerOperationScopePolicy?.regionExpansionConfigurable === true ||
+        data?.bdLeaderInviteScopePolicy?.regionExpansionConfigurable === true
+    );
+}
diff --git a/src/features/host-org/pages/HostManagersPage.jsx b/src/features/host-org/pages/HostManagersPage.jsx
index d7a6b29..e71a6ef 100644
--- a/src/features/host-org/pages/HostManagersPage.jsx
+++ b/src/features/host-org/pages/HostManagersPage.jsx
@@ -22,7 +22,7 @@ const managerPermissionOptions = [
     { key: "canGrantVip", label: "VIP" },
     { key: "canUpdateUserLevel", label: "升级等级" },
     { key: "canAddBdLeader", label: "BD Leader" },
-    { key: "canAddBdLeaderInRegion", label: "区域邀请 BD Leader", regionExpansionOnly: true },
+    { key: "canManageCrossRegion", label: "跨区经理", crossRegionOnly: true },
     { key: "canAddAdmin", label: "Admin" },
     { key: "canAddSuperadmin", label: "Superadmin" },
     { key: "canBlockUser", label: "Block User" },
@@ -205,12 +205,14 @@ function ManagerPermissions({ item }) {
             {managerPermissionOptions
                 .filter(
                     (permission) =>
-                        !permission.regionExpansionOnly || item?.bdLeaderRegionExpansionConfigurable === true,
+                        !permission.crossRegionOnly ||
+                        item?.managerCrossRegionConfigurable === true ||
+                        item?.bdLeaderRegionExpansionConfigurable === true,
                 )
                 .map((permission) => {
                     const enabled =
-                        permission.key === "canAddBdLeaderInRegion"
-                            ? item?.[permission.key] === true
+                        permission.key === "canManageCrossRegion"
+                            ? (item?.canManageCrossRegion ?? item?.canAddBdLeaderInRegion) === true
                             : item?.[permission.key] !== false;
                     return (
                         <span
@@ -249,14 +251,14 @@ function PermissionSwitchGrid({ disabled, form, onChange }) {
             {managerPermissionOptions
                 .filter(
                     (permission) =>
-                        !permission.regionExpansionOnly || form?.bdLeaderRegionExpansionConfigurable === true,
+                        !permission.crossRegionOnly || form?.managerCrossRegionConfigurable === true,
                 )
                 .map((permission) => (
                     <label className={styles.permissionSwitch} key={permission.key}>
                         <span>{permission.label}</span>
                         <AdminSwitch
                             checked={
-                                permission.key === "canAddBdLeaderInRegion"
+                                permission.key === "canManageCrossRegion"
                                     ? form?.[permission.key] === true
                                     : form?.[permission.key] !== false
                             }
diff --git a/src/features/host-org/pages/HostManagersPage.test.jsx b/src/features/host-org/pages/HostManagersPage.test.jsx
index a5cd6fc..e0d6350 100644
--- a/src/features/host-org/pages/HostManagersPage.test.jsx
+++ b/src/features/host-org/pages/HostManagersPage.test.jsx
@@ -33,33 +33,33 @@ test("manager status column uses a switch and toggles through the page hook", ()
     expect(mocks.toggleManager).toHaveBeenCalledWith(manager, false);
 });
 
-test("manager form only shows the region invitation switch when backend policy allows configuration", () => {
+test("manager form only shows the cross-region manager switch when backend policy allows configuration", () => {
     vi.mocked(useHostManagersPage).mockReturnValue(
         pageFixture({
             activeAction: "manager",
             managerForm: {
                 ...pageFixture().managerForm,
-                bdLeaderRegionExpansionConfigurable: true,
-                canAddBdLeaderInRegion: false,
+                managerCrossRegionConfigurable: true,
+                canManageCrossRegion: false,
             },
         }),
     );
 
     const { rerender } = render(<HostManagersPage />);
-    expect(screen.getByRole("switch", { name: "区域邀请 BD Leader" })).not.toBeChecked();
+    expect(screen.getByRole("switch", { name: "跨区经理" })).not.toBeChecked();
 
     vi.mocked(useHostManagersPage).mockReturnValue(
         pageFixture({
             activeAction: "manager",
             managerForm: {
                 ...pageFixture().managerForm,
-                bdLeaderRegionExpansionConfigurable: false,
-                canAddBdLeaderInRegion: false,
+                managerCrossRegionConfigurable: false,
+                canManageCrossRegion: false,
             },
         }),
     );
     rerender(<HostManagersPage />);
-    expect(screen.queryByRole("switch", { name: "区域邀请 BD Leader" })).not.toBeInTheDocument();
+    expect(screen.queryByRole("switch", { name: "跨区经理" })).not.toBeInTheDocument();
 });
 
 function pageFixture(patch = {}) {
@@ -81,10 +81,10 @@ function pageFixture(patch = {}) {
         loadingAction: "",
         loadingRegions: false,
         managerForm: {
-            bdLeaderRegionExpansionConfigurable: true,
+            managerCrossRegionConfigurable: true,
             canAddAdmin: true,
             canAddBdLeader: true,
-            canAddBdLeaderInRegion: false,
+            canManageCrossRegion: false,
             canAddSuperadmin: true,
             canBlockUser: true,
             canGrantAvatarFrame: true,
@@ -119,8 +119,8 @@ function managerFixture() {
         bdLeaderCount: 3,
         canAddAdmin: true,
         canAddBdLeader: false,
-        canAddBdLeaderInRegion: false,
-        bdLeaderRegionExpansionConfigurable: true,
+        canManageCrossRegion: false,
+        managerCrossRegionConfigurable: true,
         canAddSuperadmin: true,
         canBlockUser: true,
         canGrantAvatarFrame: true,
diff --git a/src/features/host-org/schema.test.ts b/src/features/host-org/schema.test.ts
index 99c4ec5..b0f52fb 100644
--- a/src/features/host-org/schema.test.ts
+++ b/src/features/host-org/schema.test.ts
@@ -132,7 +132,7 @@ test("manager schema defaults vip grant permission on and preserves explicit fal
     expect(disabledResult.success).toBe(true);
     if (defaultResult.success) {
         expect(defaultResult.data.canGrantVip).toBe(true);
-        expect(defaultResult.data.canAddBdLeaderInRegion).toBe(false);
+        expect(defaultResult.data.canManageCrossRegion).toBe(false);
     }
     if (disabledResult.success) {
         expect(disabledResult.data.canGrantVip).toBe(false);
diff --git a/src/features/host-org/schema.ts b/src/features/host-org/schema.ts
index 7e30b36..be2317a 100644
--- a/src/features/host-org/schema.ts
+++ b/src/features/host-org/schema.ts
@@ -112,7 +112,7 @@ export const createCoinSellerSchema = commandContactSchema.extend({
 export const createManagerSchema = z.object({
     canAddAdmin: z.boolean().optional().default(true),
     canAddBdLeader: z.boolean().optional().default(true),
-    canAddBdLeaderInRegion: z.boolean().optional().default(false),
+    canManageCrossRegion: z.boolean().optional().default(false),
     canAddSuperadmin: z.boolean().optional().default(true),
     canBlockUser: z.boolean().optional().default(true),
     canGrantAvatarFrame: z.boolean().optional().default(true),
diff --git a/src/shared/api/generated/schema.d.ts b/src/shared/api/generated/schema.d.ts
index d6915d1..f688b79 100644
--- a/src/shared/api/generated/schema.d.ts
+++ b/src/shared/api/generated/schema.d.ts
@@ -4677,7 +4677,9 @@ export interface components {
             total: number;
         };
         ApiPageManager: {
-            bdLeaderInviteScopePolicy: components["schemas"]["ManagerRoleScopePolicy"];
+            /** @deprecated */
+            bdLeaderInviteScopePolicy?: components["schemas"]["ManagerRoleScopePolicy"];
+            managerOperationScopePolicy: components["schemas"]["ManagerRoleScopePolicy"];
             items: components["schemas"]["Manager"][];
             page: number;
             pageSize: number;
@@ -5060,6 +5062,8 @@ export interface components {
         ManagerRoleScopePolicy: {
             /** @enum {string} */
             baseScope: "country" | "region" | "global";
+            /** @enum {string} */
+            expandedScope: "country" | "region" | "global";
             regionExpansionConfigurable: boolean;
         };
         Manager: {
@@ -5067,12 +5071,26 @@ export interface components {
             bdLeaderCount?: number;
             canAddAdmin?: boolean;
             canAddBdLeader?: boolean;
+            /** @deprecated */
             canAddBdLeaderInRegion?: boolean;
-            /** @enum {string} */
+            canManageCrossRegion?: boolean;
+            /**
+             * @deprecated
+             * @enum {string}
+             */
             bdLeaderInviteBaseScope?: "country" | "region" | "global";
-            /** @enum {string} */
+            /**
+             * @deprecated
+             * @enum {string}
+             */
             bdLeaderInviteEffectiveScope?: "country" | "region" | "global";
+            /** @deprecated */
             bdLeaderRegionExpansionConfigurable?: boolean;
+            /** @enum {string} */
+            managerOperationBaseScope?: "country" | "region" | "global";
+            /** @enum {string} */
+            managerOperationEffectiveScope?: "country" | "region" | "global";
+            managerCrossRegionConfigurable?: boolean;
             canAddSuperadmin?: boolean;
             canBlockUser?: boolean;
             canGrantAvatarFrame?: boolean;
@@ -5244,7 +5262,9 @@ export interface components {
         CreateManagerPayload: {
             canAddAdmin?: boolean;
             canAddBdLeader?: boolean;
+            /** @deprecated */
             canAddBdLeaderInRegion?: boolean;
+            canManageCrossRegion?: boolean;
             canAddSuperadmin?: boolean;
             canBlockUser?: boolean;
             canGrantAvatarFrame?: boolean;
@@ -5259,7 +5279,9 @@ export interface components {
         UpdateManagerPayload: {
             canAddAdmin?: boolean;
             canAddBdLeader?: boolean;
+            /** @deprecated */
             canAddBdLeaderInRegion?: boolean;
+            canManageCrossRegion?: boolean;
             canAddSuperadmin?: boolean;
             canBlockUser?: boolean;
             canGrantAvatarFrame?: boolean;
diff --git a/src/shared/api/types.ts b/src/shared/api/types.ts
index 30de140..bbfcb5a 100644
--- a/src/shared/api/types.ts
+++ b/src/shared/api/types.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 export interface ApiPage<TItem> {
+    managerOperationScopePolicy?: ManagerRoleScopePolicy;
     bdLeaderInviteScopePolicy?: ManagerRoleScopePolicy;
     items: TItem[];
     page: number;
@@ -8,6 +9,7 @@ export interface ApiPage<TItem> {
 
 export interface ManagerRoleScopePolicy {
     baseScope: "country" | "region" | "global";
+    expandedScope: "country" | "region" | "global";
     regionExpansionConfigurable: boolean;
 }
 
@@ -762,9 +764,11 @@ export interface ManagerDto {
     bdLeaderCount?: number;
     canAddAdmin?: boolean;
     canAddBdLeader?: boolean;
+    canManageCrossRegion?: boolean;
+    managerOperationBaseScope?: "country" | "region" | "global";
+    managerOperationEffectiveScope?: "country" | "region" | "global";
+    managerCrossRegionConfigurable?: boolean;
     canAddBdLeaderInRegion?: boolean;
-    bdLeaderInviteBaseScope?: "country" | "region" | "global";
-    bdLeaderInviteEffectiveScope?: "country" | "region" | "global";
     bdLeaderRegionExpansionConfigurable?: boolean;
     canAddSuperadmin?: boolean;
     canBlockUser?: boolean;
@@ -789,6 +793,7 @@ export interface ManagerDto {
 export interface CreateManagerPayload {
     canAddAdmin?: boolean;
     canAddBdLeader?: boolean;
+    canManageCrossRegion?: boolean;
     canAddBdLeaderInRegion?: boolean;
     canAddSuperadmin?: boolean;
     canBlockUser?: boolean;
@@ -805,6 +810,7 @@ export interface CreateManagerPayload {
 export interface UpdateManagerPayload {
     canAddAdmin?: boolean;
     canAddBdLeader?: boolean;
+    canManageCrossRegion?: boolean;
     canAddBdLeaderInRegion?: boolean;
     canAddSuperadmin?: boolean;
     canBlockUser?: boolean;