751 lines
42 KiB
JSON
751 lines
42 KiB
JSON
{
|
|
"signInWithGoogle": "Iniciar sesión con Google",
|
|
"or": "O",
|
|
"signInWithYourAccount": "Inicia sesión con tu cuenta",
|
|
"signInWithApple": "Iniciar sesión con Apple",
|
|
"loginRepresentsAgreementTo": "Iniciar sesión representa un acuerdo para",
|
|
"termsofService": "Términos de servicio",
|
|
"privaceyPolicy": "política de privacidad",
|
|
"tips": "Consejos",
|
|
"searchNoDataTips": "Ingrese la sala o ID de usuario que desea buscar.",
|
|
"games": "Juegos",
|
|
"mine": "Mío",
|
|
"official": "Oficial",
|
|
"party": "Fiesta",
|
|
"other": "Otro",
|
|
"yes": "Sí",
|
|
"bag": "Bolsa",
|
|
"sound2": "Sonido",
|
|
"startYourBrandNewJourney": "Comience su nuevo viaje",
|
|
"maliciousHarassment": "Acoso malicioso",
|
|
"event": "Evento",
|
|
"roomEdit": "Editar habitación",
|
|
"cancelRoomPassword": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la contraseña de la sala?",
|
|
"roomMemberFee": "Tarifa de miembro de la sala",
|
|
"roomTheme2": "Tema de la habitación",
|
|
"background": "Fondo",
|
|
"blockedList2": "Lista de bloqueados",
|
|
"roomPassword": "Contraseña de la habitación",
|
|
"numberOfMic": "Número de micrófono",
|
|
"pleaseEnterContent": "Por favor ingresa el contenido",
|
|
"profilePhoto": "Foto de perfil",
|
|
"aboutMe": "Acerca de mí",
|
|
"myRoom": "mi cuarto",
|
|
"noHistoricalRecordsAvailable": "No hay registros históricos disponibles.",
|
|
"inviteNewUsersToEarnCoins": "Invita a nuevos usuarios a ganar monedas.",
|
|
"crateMyRoom": "CREA TU PROPIA HABITACIÓN.",
|
|
"casualInteraction": "Interacción casual",
|
|
"haveGamePlayingTips": "Tienes un juego en progreso. Por favor sal del juego actual. ¿Estás seguro de que quieres salir?",
|
|
"historicalTour": "Tour Histórico",
|
|
"gameCenter": "Centro de juegos",
|
|
"returnToVoiceChat": "¿Volver al chat de voz?",
|
|
"exitGameMode": "Salir del modo de juego",
|
|
"enterTheRoom": "Entra a la habitación",
|
|
"invite": "Invitar",
|
|
"recent": "Reciente",
|
|
"popularEvents": "Eventos populares",
|
|
"inviteGoRoomTips": "Siempre aquí para ti, llueva o haga sol. ¡Entra y saluda!",
|
|
"confirmInviteThisUserToTheRoom": "¿Confirmar la invitación de este usuario (ID:{1}) a la sala?",
|
|
"clearCacheSuccessfully": "Borrar caché exitosamente",
|
|
"sent": "Enviado",
|
|
"keep": "Mantener",
|
|
"open": "Abierto",
|
|
"deleteAccountTips2": "*Si cambia de opinión, puede volver a iniciar sesión en su cuenta actual dentro de los siete días y la restauraremos automáticamente. Si no se produce ninguna restauración dentro de los siete días, la cuenta se eliminará permanentemente.",
|
|
"deleteAccountTips": "Tiene todos los derechos administrativos sobre esta cuenta. Si tiene la intención de eliminar la cuenta, tenga en cuenta los siguientes riesgos asociados con esta operación:\n1. Una vez que la cuenta se elimine correctamente, ya no podrá iniciar sesión en su cuenta actual. La eliminación de la cuenta es una acción permanente.\n2. Una vez que la cuenta se elimine correctamente, no podrá recuperar ningún dato de la cuenta. Toda la información (incluidas habitaciones y amigos), moneda virtual, regalos y artículos virtuales se eliminarán permanentemente y no se podrán restaurar.\n3. Período de reflexión: si no restaura la cuenta, no podrá acceder a la página de compra, a la página de retiro ni a ninguna otra página de la aplicación.\n4. Durante el período de reflexión o después de que la cuenta haya sido eliminada, la página de perfil indicará que se ha eliminado. Para proteger su cuenta de que otros busquen o accedan a ella, su información personal se eliminará de los sistemas relacionados con las funciones diarias. Cuando la eliminación de la cuenta implique seguridad nacional, procedimientos civiles o penales, o la protección de derechos e intereses legítimos de terceros, el equipo oficial se reserva el derecho de rechazar la solicitud de eliminación de la cuenta del usuario.\nSi está seguro de que desea eliminar todos los datos personales de su cuenta actual, haga clic en \"Eliminar cuenta\".",
|
|
"accountDeletionNotice": "Aviso de eliminación de cuenta:",
|
|
"thisUserHasBeenBlacklisted": "Este usuario ha sido incluido en la lista negra.",
|
|
"trend": "Tendencia",
|
|
"like": "Como",
|
|
"more": "Más",
|
|
"discard": "Desechar",
|
|
"catchFirstComment": "Captura el primer comentario.",
|
|
"reply": "Responder",
|
|
"posting": "Destino",
|
|
"multiple": "Múltiple",
|
|
"successfullyRemovedFromTheBlacklist": "¡Eliminado con éxito de la lista negra!",
|
|
"successfullyAddedToTheBlacklist": "¡Agregado exitosamente a la lista negra!",
|
|
"youAreCurrentlyCPRelationshipPleaseDissolve": "Actualmente estás en una relación CP.\nPor favor disuélvalo primero.",
|
|
"areYouSureToCancelBlacklist": "¿Estás seguro de cancelar la lista negra?",
|
|
"areYouSureYouWantToBlockThisUser": "¿Estás seguro de que quieres bloquear a este usuario?",
|
|
"removeFromBlacklist": "Eliminar de la lista negra",
|
|
"moveToBlacklist": "Mover a la lista negra",
|
|
"userBlacklist": "Lista negra de usuarios",
|
|
"specialEffectsManagement": "Manejo de efectos especiales",
|
|
"wishingYouHappinessEveryDay": "Deseándote felicidad todos los días.",
|
|
"newMessage": "Nuevo mensaje",
|
|
"createRoomSuccsess": "¡La habitación se creó correctamente!",
|
|
"contactUs": "Contáctenos",
|
|
"systemAnnouncementTips1": "Protéjase contra el fraude:",
|
|
"systemAnnouncementTips": "Verificar información únicamente a través de canales oficiales. Nunca descargue software de terceros, no comparta datos personales ni transfiera dinero en función de solicitudes externas. Las identificaciones oficiales del personal son solo 10000, 10003 y 10086. Ante cualquier sospecha, deténgase e informe a través de",
|
|
"systemAnnouncement": "Anuncio del sistema",
|
|
"doNotClickUnfamiliarTips": "No haga clic en enlaces desconocidos, ya que pueden exponer su información personal. Nunca compartas tu DNI o los datos de tu tarjeta bancaria con nadie.",
|
|
"atTag": "@Etiqueta",
|
|
"sayHi2": "Di hola",
|
|
"roomBottomGreeting": "Hola...",
|
|
"canSendMsgTips": "Ambas partes deben seguirse antes de poder enviar mensajes privados.",
|
|
"msgSendRedEnvelopeTips": "*Se cobrará una tarifa de servicio del 10 % en los sobres rojos y los destinatarios solo recibirán el 90 % del valor del sobre rojo. El nivel de riqueza del remitente debe ser superior al nivel 10.",
|
|
"reapply": "Aplicar de nuevo",
|
|
"cancelRequest": "Cancelar solicitud",
|
|
"pending": "Pendiente",
|
|
"supporter": "Seguidor",
|
|
"coinsReceived": "Monedas recibidas",
|
|
"numberOfSign": "Número de signo: {1}",
|
|
"hostWeeklyRank": "Clasificación semanal de anfitrión",
|
|
"supporterWeeklyRank": "Clasificación semanal de partidario",
|
|
"memberList": "Lista de miembros",
|
|
"treasureChest": "Cofre del tesoro",
|
|
"applicationRecord": "Registro de solicitud",
|
|
"appUpdateTip": "La aplicación tiene una nueva versión ({1}). ¿Quieres descargarlo ahora?",
|
|
"ownerIncomeCoins": "Ingresos del propietario: {1} monedas",
|
|
"game": "Juego",
|
|
"skip2": "Saltar",
|
|
"skipCountdown": "Saltar {1}",
|
|
"coins4": "monedas",
|
|
"weekStart": "Inicio de semana",
|
|
"forMoreRewardsPleaseCheckTheTaskCenter": "Para obtener más recompensas, consulte el centro de tareas.",
|
|
"kingQuuen": "Rey-Reina",
|
|
"ramadan": "Ramadán",
|
|
"updateNow": "Actualizar ahora",
|
|
"allGames": "Todos los juegos",
|
|
"fishClass": "Clase de pescado",
|
|
"greedyClass": "Clase codiciosa",
|
|
"raceSeries": "Serie de carreras",
|
|
"slotsClass": "Clase de tragamonedas",
|
|
"others": "Otros",
|
|
"hotGames": "Juegos calientes",
|
|
"chatBox": "cuadro de chat",
|
|
"termsOfServicePrivacyPolicyTips": "Al continuar, aceptas los Términos de servicio y la Política de privacidad.",
|
|
"and": " y ",
|
|
"pleaseSelectTheTypeContent": "Seleccione el tipo de contenido ofensivo.",
|
|
"illegalInformation": "Información ilegal",
|
|
"inappropriateContent": "Contenido inapropiado",
|
|
"personalAttack": "Ataque personal",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"spam": "Correo basura",
|
|
"countdownMinutes": "Minutos de cuenta regresiva:",
|
|
"number2": "Número:",
|
|
"fraud": "Fraude",
|
|
"received": "Recibió",
|
|
"currentProgress": "Progreso actual",
|
|
"currentStage": "Etapa actual:{1}",
|
|
"roomReward2": "Recompensa de habitación:{1}",
|
|
"roomReward": "Recompensa de habitación",
|
|
"expirationTime": "tiempo de vencimiento",
|
|
"ownerSendTheRedEnvelope": "El propietario envió monedas de recompensa.",
|
|
"rewardCoins": "Monedas de recompensa:{1} monedas",
|
|
"signInRewardReceived": "Iniciaste sesión exitosamente. Recompensa: {1}",
|
|
"registerRewardReceived": "Recompensa de registro recibida: {1}",
|
|
"lastWeekProgress": "El progreso de la semana pasada.",
|
|
"redEnvelopeTips2": "*Si el sobre rojo no se reclama dentro del plazo, las monedas restantes serán devueltas al usuario que envió el sobre rojo.",
|
|
"goToRecharge": "ir a recargar",
|
|
"deleteAccount2": " Eliminar cuenta ({1}s)",
|
|
"areYouSureYouWantToDeleteYourAccount": " ¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta?",
|
|
"insufhcientGoldsGoToRecharge": "Oro insuficiente. ¡Recarga ahora!",
|
|
"coins2": "{1} monedas",
|
|
"remainingNumberTips": "Disponible restante: ({1}/{2})",
|
|
"collectionTimeTips": "Hora de recogida:{1}({2}/{3})",
|
|
"sendARedEnvelope": "enviar un sobre rojo",
|
|
"sendRedPackConfirmTips": "¿Estás seguro de que quieres enviar el paquete rojo?",
|
|
"redEnvelopeSendingRecords": "Registros de envío de sobre rojo:",
|
|
"redEnvelope": "Sobre rojo",
|
|
"roomRedPacketGoldCoins": "Monedas de oro",
|
|
"roomRedPacketQuantity": "Cantidad",
|
|
"roomRedPacketPickupTime": "Hora de recogida",
|
|
"roomRedPacketInMinutes": "En {1} minutos",
|
|
"roomRedPacketClaimNow": "Reclamar ahora",
|
|
"roomRedPacketSendLuckyPack": "Envía un paquete de la suerte",
|
|
"roomRedPacketSending": "Envío...",
|
|
"roomRedPacketSendSuccess": "Paquete de la suerte enviado",
|
|
"roomRedPacketComingSoon": "Muy pronto",
|
|
"roomRedPacketRulesTitle": "Normas",
|
|
"roomRedPacketRulesContent": "1. Puedes gastar monedas para enviar un Lucky Pack. Si otras personas abren tu Lucky Pack, pueden recibir una cantidad aleatoria de monedas.\n\n2. Dos horas después de enviar un Lucky Pack, las monedas no reclamadas se devolverán a su billetera.\n\n3. Después de enviar un Lucky Pack a todo el servidor, se activará un banner de Lucky Pack para todo el servidor, lo que le brindará más atención.\n\n4. Puedes enviar Lucky Packs de habitación a %1$s por día.\n\n5. Los Lucky Packs enviados por usuarios fuera de su región no se pueden reclamar.",
|
|
"roomRedPacketHistoryTitle": "Historial de entrega del paquete de la suerte",
|
|
"roomRedPacketHistoryItemTitle": "Bolsa de la suerte ({1} sobres rojos)",
|
|
"roomRedPacketHistoryStatusSent": "Enviado",
|
|
"roomRedPacketHistoryStatusFinished": "Totalmente reclamado",
|
|
"roomRedPacketHistoryStatusPending": "Pendiente",
|
|
"roomRedPacketHistoryStatusReturned": "Devuelto",
|
|
"roomRedPacketHistoryRefund": "Reembolso: {1}",
|
|
"roomRedPacketClaimRecordsTitle": "Registros de reclamaciones",
|
|
"roomRedPacketChatMessage": "Te envié un sobre rojo, ¡ábrelo ahora mismo!",
|
|
"roomRedPacketReceivedMessage": "Reclama {1} monedas del {2} Lucky Pack",
|
|
"roomRedPacketOpenSubtitle": "El paquete de la suerte ha llegado",
|
|
"roomRedPacketOpenYouGot": "obtienes",
|
|
"roomRedPacketClaimSuccessTips": "Las monedas han sido enviadas a tu billetera.",
|
|
"roomRedPacketOpenSoldOut": "El Lucky Pack ya se ha agotado.",
|
|
"roomRedPacketOpenExpired": "El paquete de la suerte ha caducado.",
|
|
"roomRedPacketRegionNotMatch": "Solo los usuarios de la misma región lingüística pueden reclamar este paquete de la suerte.",
|
|
"roomRedPacketNotStarted": "El paquete de la suerte aún no está listo.",
|
|
"roomRedPacketDailyLimitExceeded": "Se ha alcanzado el límite de envío de hoy.",
|
|
"roomRedPacketInsufficientBalance": "Monedas de oro insuficientes.",
|
|
"roomRedPacketPresenceRequired": "Quédese en la habitación para usar paquetes de la suerte.",
|
|
"roomRedPacketNetworkError": "No se puede procesar el paquete de la suerte en este momento.",
|
|
"roomRedPacketAlreadyClaimed": "Ya has reclamado este paquete de la suerte.",
|
|
"roomRedPacketOpenWaiting": "Se puede abrir en {1} minutos.",
|
|
"roomRedPacketOpenWaitingCountdown": "Disponible para recogida después del {1}",
|
|
"roomRedPacketOkay": "Bueno",
|
|
"roomRedPacketFloatingTitle": "{1} envió un sobre rojo",
|
|
"roomRedPacketFloatingSubtitle": "Envió un sobre rojo",
|
|
"redEnvelopeRecTips2": "Todos los sobres rojos han sido reclamados.",
|
|
"redEnvelopeRecTips3": "¡El tiempo de recogida del sobre rojo ha expirado!",
|
|
"openTheTreasureChest": "Abre el cofre del tesoro",
|
|
"redEnvelopeRecTips1": "Las monedas ganadas se han depositado en su billetera.",
|
|
"redEnvelopeTips1": "Monedas:",
|
|
"roomTools": "Herramientas de la habitación:",
|
|
"entertainment": "Entretenimiento:",
|
|
"reportSucc": "Informe exitoso",
|
|
"pornography": "Pornografía",
|
|
"reportInputTips": "Describa el problema con el mayor detalle posible para que podamos comprenderlo y resolverlo.",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"join": "Unirse",
|
|
"items": "Elementos",
|
|
"vistors": "Visitantes",
|
|
"fans": "aficionados",
|
|
"balanceNotEnough": "Saldo insuficiente de monedas de oro. ¿Quieres ir a recargar?",
|
|
"skip": "Saltar {1}",
|
|
"letGoToWatch": "¡Vamos a mirar!",
|
|
"launchedARocket": "lanzó un cohete",
|
|
"sendUserId": "Enviar ID de usuario:{1}",
|
|
"giveUpIdentity": "renunciar a la identidad",
|
|
"leaveRoomIdentityTips": "¿Estás seguro de que quieres ceder la identidad de la habitación?",
|
|
"joinMemberTips2": "¿Quieres confirmar unirte a la sala como miembro?",
|
|
"sureUnfollowThisRoom": "¿Seguro que dejarás de seguir esta sala?",
|
|
"welcomeMessage": "¡Bienvenido a nuestra aplicación, {nombre}!",
|
|
"settings": "Ajustes",
|
|
"account": "Cuenta",
|
|
"common": "Común",
|
|
"delete": "Borrar",
|
|
"copy": "Copiar",
|
|
"bio": "Biografía",
|
|
"introduction": "Introducción",
|
|
"useCoupontips": "¿Estás seguro de que quieres utilizar el cupón?",
|
|
"searchUserId": "Buscar ID de usuario",
|
|
"sendUser": "Enviar usuario",
|
|
"hobby": "Pasatiempo",
|
|
"sendCoupontips": "¿Estás seguro de que quieres enviar este cupón a este usuario?",
|
|
"youDontHaveAnyCouponsYet": "Aún no tienes ningún cupón.",
|
|
"recall": "Recordar",
|
|
"youHaventFollowed": "No has seguido ninguna habitación",
|
|
"deleteFromMyDevice": "Eliminar de mi dispositivo",
|
|
"deleteOnAllDevices": "Eliminar en todos los dispositivos",
|
|
"messageHasBeenRecalled": "Este mensaje ha sido recordado.",
|
|
"recallThisMessage": "¿Recuerdas este mensaje?",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"feedback": "Comentario",
|
|
"signedin": "Iniciado sesión",
|
|
"receiveSucc": "Reclamado con éxito",
|
|
"about": "Acerca de",
|
|
"aboutUs": "Sobre nosotros",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"wealthLevel": "Nivel rico",
|
|
"userLevel": "Nivel de encanto",
|
|
"goToUpload": "ir a subir",
|
|
"logout": "Cerrar sesión",
|
|
"luck": "Suerte",
|
|
"level": "Nivel",
|
|
"themeGoToUploadTips": "1. La revisión se completará dentro de las 24 horas posteriores a la carga exitosa.\n2. Todas las monedas serán devueltas si la revisión falla.",
|
|
"pleaseUploadAccordingToExample": "Cárguelo de acuerdo con el ejemplo proporcionado.",
|
|
"home": "Hogar",
|
|
"explore": "Explorar",
|
|
"me": "A mí",
|
|
"socialPrivilege": "privilegio social",
|
|
"information": "Información",
|
|
"myPhoto": "mi foto",
|
|
"areYouSureYouWantToSpend3": "*Si la otra parte rechaza la invitación de CP, sus monedas serán devueltas a su billetera.",
|
|
"areYouSureYouWantToSpend": "¿Estás seguro de que quieres gastar?",
|
|
"areYouSureYouWantToSpend2": "enviar una invitación CP a este usuario?",
|
|
"underReview": "En revisión",
|
|
"doYouWantToDeleteIt": "¿Quieres eliminarlo?",
|
|
"chooseFromAblum": "Elige del álbum",
|
|
"spaceBackground": "Fondo espacial",
|
|
"editProfile": "Editar perfil",
|
|
"sendTheCpRequest": "Enviar la solicitud de CP",
|
|
"addCp": "Agregar CP",
|
|
"partWays": "Caminos parciales",
|
|
"reconcile": "Conciliar",
|
|
"separated": "Apartado",
|
|
"areYouSureYouWantToSpend5": "{1} te confesó el sentimiento; si aceptáis, os convertiréis en pareja.",
|
|
"areYouSureYouWantToSpend6": "{1} quiere volver contigo. Si decide conciliar, se restaurarán todos sus datos anteriores.",
|
|
"reconcileInvitationTips": "*Si la otra parte rechaza la invitación de CP, sus monedas serán devueltas a su billetera.",
|
|
"reconcileInvitation": "Conciliar invitación",
|
|
"areYouSureYouWantToSpend4": "enviar una invitación de reconciliación a este usuario?",
|
|
"partWaysTips": "*Si un miembro de una pareja decide separarse, habrá un período de reflexión de 7 días. Durante este tiempo, ambas partes pueden optar por reconciliarse y todos los datos se restaurarán tras la reconciliación. Si no se elige ninguna reconciliación al final del período de 7 días, se borrarán los datos de la pareja.",
|
|
"areYouSureYouWantToPartWaysWithYourCP": "¿Estás seguro de que quieres separarte de tu CP?",
|
|
"timeSpentTogether": "Tiempo que pasamos juntos: {1} días",
|
|
"firstDay": "Primer día:{1}",
|
|
"numberOfMyCPs": "Número de mis CP:({1}/{2})",
|
|
"props": "Accesorios",
|
|
"win": "Ganar",
|
|
"dice": "Dados",
|
|
"rps": "RPS",
|
|
"operationFail": "La operación fracasó.",
|
|
"enterRoomFailedRetry": "No se pudo entrar a la habitación. Por favor inténtalo de nuevo.",
|
|
"voiceConnectionFailedRetry": "La conexión de voz falló. Por favor inténtalo de nuevo.",
|
|
"likedYourComment": "Me gustó tu comentario.",
|
|
"doYouWantToKeepTheDraft": "¿Quieres conservar el borrador?",
|
|
"operationsAreTooFrequent": "Las operaciones son demasiado frecuentes.",
|
|
"luckNumber": "Número de suerte",
|
|
"relationShip": "Relación",
|
|
"couple": "Pareja {1}:",
|
|
"couple2": "Pareja",
|
|
"reject": "Rechazar",
|
|
"accept": "Aceptar",
|
|
"noMatchedCP": "No hay CP coincidente",
|
|
"inviteYouToBecomeBD": "Te invitamos a convertirte en BD.",
|
|
"adminInviteRechargeAgent": "Te invitamos a convertirte en agente de Recarga.",
|
|
"confirmAcceptTheInvitation": "¿Confirmar para aceptar la invitación?",
|
|
"confirmDeclineTheInvitation": "¿Confirmar que rechazas la invitación?",
|
|
"cpInviteRejectedByOther": "La otra parte se negó a convertirse en {1}.",
|
|
"closeFriendInvitationTitle": "Invitación de un amigo cercano",
|
|
"closeFriendInvitationSubtitle": "Haga clic para ver la invitación",
|
|
"closeFriendInvitationExpired": "La invitación para agregar un amigo cercano ha caducado. Esta acción no se puede realizar.",
|
|
"closeFriendRequestDeclined": "Solicitud de amistad rechazada",
|
|
"closeFriendsHaveBecome": "Se han hecho amigos cercanos",
|
|
"otherAcceptedCloseFriendInvite": "La otra parte aceptó su invitación de amigo cercano.",
|
|
"otherDeclinedCloseFriendInvite": "La otra parte rechazó su invitación de amigo cercano.",
|
|
"youAcceptedCloseFriendInvite": "Aceptaste la invitación de amigo cercano de la otra parte.",
|
|
"youDeclinedCloseFriendInvite": "Rechazaste la invitación de amigo cercano de la otra parte.",
|
|
"closeFriendInviteTimedOut": "Se agotó el tiempo de espera para la invitación de amigo cercano.",
|
|
"cpDismissConfirmMessage": "Eliminar esta relación costará {1} monedas. ¿Confirmar la eliminación?",
|
|
"cpRelationCp": "CP",
|
|
"cpRelationBrother": "Hermano",
|
|
"cpRelationSister": "Hermana",
|
|
"host": "Anfitrión",
|
|
"following": "Siguiente",
|
|
"agent": "Agencia",
|
|
"approved": "Aprobado",
|
|
"approvedWithinOneMinute": "Aprobado y mostrado dentro de 1 minuto después del envío",
|
|
"onlineUsers": "Usuarios en línea ({1}/{2}):",
|
|
"applyToJoin": "Aplicar para unirse",
|
|
"supporterList": "Lista de seguidores",
|
|
"hostList": "Lista de anfitriones",
|
|
"upToAdmins": "Hasta {1} administradores",
|
|
"upToMembers": "Hasta {1} miembros",
|
|
"levelPrivileges": "Privilegios de nivel",
|
|
"ra": "REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES",
|
|
"roomAnnouncement": "Anuncio de la habitación",
|
|
"help": "Ayuda",
|
|
"rejected": "Rechazado",
|
|
"boxContributeTips": "La inversión ya se ha realizado hoy. Por favor no vuelvas a invertir.",
|
|
"bd": "BD",
|
|
"coupon": "Cupón",
|
|
"search": "Buscar",
|
|
"get": "Conseguir",
|
|
"inRocket": "en el cohete",
|
|
"roomRocketHelpTips": "1. Enviar regalos en la habitación aumenta la energía del cohete. *1 moneda de oro de regalo = 1 punto de energía de cohete; Los obsequios de la suerte aumentan la energía del cohete en un 4% del valor de la moneda de oro del obsequio.\n2. Una vez que la energía del cohete esté completamente cargada, la sala puede lanzar el cohete. Las recompensas se distribuirán automáticamente después del lanzamiento.\n3. Los diferentes niveles de cohetes ofrecen diferentes recompensas.\n4. Cuando se lanza el cohete, todos los usuarios en la sala pueden reclamar la recompensa del cohete.\n5. La energía del cohete se reinicia a las 00:00 todos los días.",
|
|
"couponRecord": "Registro de uso de cupones",
|
|
"inRoom": "en la habitación",
|
|
"searchCouponHint": "Buscar cupón",
|
|
"giftCounter": "Mostrador de regalos",
|
|
"bDLeaderInviteYouToBecomeBDLeader": "Te invitamos a convertirte en BDLeader",
|
|
"wins": "gana",
|
|
"inviteYouToBecomeHost": "Te invitamos a convertirte en anfitrión.",
|
|
"friends": "Amigos",
|
|
"deleteConversationTips": "¿Estás seguro de que deseas eliminar el historial de chat con este usuario?",
|
|
"propMessagePrompt": "Mensaje de apoyo",
|
|
"inputUserId": "Introduzca el ID de usuario",
|
|
"fromLuckyGifts": "De regalos mágicos/afortunados",
|
|
"receive": "Recibir",
|
|
"checkInSuccessful": "Registro exitoso",
|
|
"sginTips": "Recibirás una recompensa la primera vez que inicies sesión cada día. Si interrumpes tu racha de inicios de sesión, la recompensa se volverá a calcular desde el primer día cuando vuelvas a iniciar sesión.",
|
|
"popular": "Popular",
|
|
"recommend": "Recomendar",
|
|
"follow": "Seguir",
|
|
"history": "Historia",
|
|
"hotRooms": "Habitaciones Calientes",
|
|
"viewMore": "Ver más",
|
|
"noData": "Sin datos",
|
|
"users": "Usuarios",
|
|
"rooms": "Alojamiento",
|
|
"coins": "monedas",
|
|
"unread": "No leído",
|
|
"read": "Leer",
|
|
"image": "[Imagen]",
|
|
"video": "[Video]",
|
|
"sound": "[Sonido]",
|
|
"gift2": "[Regalo]",
|
|
"clickHereToStartChatting": "Di algo.....",
|
|
"receivedAMessage": "[Recibido un mensaje]",
|
|
"confirmSwitchMicModelTips": "¿Confirmas el cambio en modo asiento?",
|
|
"number": "Número",
|
|
"album": "Álbum",
|
|
"camera": "Cámara",
|
|
"system": "Sistema",
|
|
"notifcation": "Notificación",
|
|
"inviteYouToBecomeAgent": "Te invitamos a convertirte en agencia.",
|
|
"myMusic": "mi musica",
|
|
"add": "Agregar",
|
|
"pullToLoadMore": "Tira para cargar más",
|
|
"loadingFailedClickToRetry": "Error al cargar, haga clic para volver a intentarlo",
|
|
"releaseToLoadMore": "Suelta para cargar más",
|
|
"haveMyLimits": "---Tengo mis límites.---",
|
|
"music": "Música",
|
|
"free": "Gratis",
|
|
"charm": "Encanto de regalo",
|
|
"start": "Comenzar",
|
|
"stop": "Detener",
|
|
"chats": "Charlas",
|
|
"refuse": "Rechazar",
|
|
"agree": "Aceptar",
|
|
"thisFeatureIsCurrentlyUnavailable": "Esta característica no está disponible actualmente.",
|
|
"pleaseSelectTheRecipient": "Por favor seleccione el destinatario.",
|
|
"searchMemberIdHint": "Por favor ingrese el ID del miembro",
|
|
"unclaimedRedEnvelopes": "Los sobres rojos no reclamados se reembolsan en 24 horas.",
|
|
"redEnvelopeNotYetClaimed": "Sobre rojo aún no reclamado.",
|
|
"redEnvelopeAmount": "Cantidad del sobre rojo: {1} monedas",
|
|
"sentARedEnvelope": "Envió un sobre rojo.",
|
|
"theRedEnvelopeHasExpired": "El sobre rojo ha caducado.",
|
|
"joinRequest": "Solicitud de unión",
|
|
"scrollToTheBottom": "Desplácese hasta el final",
|
|
"gameRules": "Reglas del juego:",
|
|
"charmGameRulesTips": "Encienda el panel para mostrar las monedas de regalo recibidas de todos los usuarios en el micrófono. 1 moneda = 1 puntuación (Regalo de la suerte: 1 moneda = 0,04 puntuación).",
|
|
"inputYourOldPassword": "Ingrese su antigua contraseña",
|
|
"enterYourOldPassword": "Ingrese su antigua contraseña",
|
|
"setYourPassword": "Establece tu contraseña",
|
|
"enterYourNewPassword": "Ingresa tu nueva contraseña",
|
|
"confirmYourPassword": "Confirma tu contraseña",
|
|
"theTwoPasswordsDoNotMatch": "Las dos contraseñas no coinciden.",
|
|
"resetLoginPasswordtTips2": "La contraseña debe tener entre 8 y 16 caracteres y debe ser una combinación de letras inglesas mayúsculas y minúsculas y números (no solo números).",
|
|
"resetLoginPassword": "Restablecer contraseña de inicio de sesión",
|
|
"resetLoginPasswordtTips1": "Inicie sesión con su ID de usuario o ID personalizado. Es más seguro iniciar sesión con una cuenta yumi.",
|
|
"localMusic": "Música Local",
|
|
"setLoginPassword": "Establecer contraseña de inicio de sesión",
|
|
"confirmSwitchMicThemeTips": "¿Confirmas el cambio de estilo de asiento?",
|
|
"micTheme": "Tema de micrófono",
|
|
"classicMic": "Micrófono clásico {1}",
|
|
"yesterday": "Ayer {1}",
|
|
"monday": "lunes {1}",
|
|
"tuesday": "martes {1}",
|
|
"wednesday": "miércoles {1}",
|
|
"thursday": "jueves {1}",
|
|
"friday": "viernes {1}",
|
|
"saturday": "sábado {1}",
|
|
"sunday": "domingo {1}",
|
|
"acceptedYour": "{1} aceptó tu ",
|
|
"youAccepted": "Aceptaste {1} ",
|
|
"openRedPackDialogTip": "El sobre rojo",
|
|
"micManagement": "Gestión de micrófonos",
|
|
"bdCenter": "Centro BD",
|
|
"rechargeAgency": "Agencia de recarga",
|
|
"adminCenter": "Centro de administración",
|
|
"managerCenter": "Centro de gerentes",
|
|
"goldList": "Lista de oro",
|
|
"followList": "Lista de seguimiento",
|
|
"fansList": "Lista de fans",
|
|
"daily": "A diario",
|
|
"female": "Femenino",
|
|
"male": "Masculino",
|
|
"identity": "Identidad",
|
|
"adjust": "Ajustar",
|
|
"warning": "Advertencia",
|
|
"screenshotTips": "Captura de pantalla (hasta 3)",
|
|
"roomNotice": "Aviso de habitación",
|
|
"roomTheme": "Tema de la habitación",
|
|
"description": "Descripción:",
|
|
"inputDesHint": "Describa el problema con el mayor detalle posible para que podamos comprenderlo y resolverlo.",
|
|
"roomProfilePicture": "Foto de perfil de la habitación",
|
|
"userProfilePicture": "Foto de perfil de usuario",
|
|
"userName": "Nombre de usuario",
|
|
"pleaseSelectTheTypeToProcess": "Por favor seleccione el tipo a procesar:",
|
|
"roomEditing": "Edición de sala",
|
|
"setAccount": "Establecer cuenta",
|
|
"userEditing": "Edición de usuario",
|
|
"enterTheUserId": "Introduzca el ID de usuario",
|
|
"enterTheRoomId": "Ingrese el ID de la habitación",
|
|
"deleteAccount": "Eliminar cuenta",
|
|
"becomeAgent": "Conviértete en agente",
|
|
"enterNickname": "Introduzca el apodo",
|
|
"enterInvitationCode": "ingrese el código de invitación",
|
|
"selectYourCountry": "Selecciona tu país",
|
|
"inviteCode": "Código de invitación",
|
|
"magic": "Magia",
|
|
"luckGiftSpecialEffects": "Efectos de animación de regalo de la suerte.",
|
|
"theVideoSizeCannotExceed": "El tamaño del vídeo no puede exceder los 50M.",
|
|
"weekly": "Semanalmente",
|
|
"customizedGiftRulesContent": "Cómo conseguir mi regalo personalizado:\n1.Determine si el usuario es elegible para recibir un obsequio personalizado según su nivel de riqueza actual.\n(1) Cuando el nivel de riqueza del usuario es ≥35: el usuario puede cargar un vídeo para el regalo personalizado una vez. Usaremos la imagen de perfil actual del usuario como imagen de regalo y el video proporcionado como efecto de regalo en \"Personalizado\". La producción llevará algún tiempo y te avisaremos tan pronto como esté disponible en la tienda.\n(2) Cuando el nivel de riqueza del usuario es ≥45: el usuario puede cargar un vídeo para el regalo personalizado una vez. Usaremos la imagen de perfil actual del usuario como imagen de regalo y el video proporcionado como efecto de regalo en \"Personalizado\". La producción llevará algún tiempo y te avisaremos tan pronto como esté disponible en la tienda.\n2.Puedes participar en actividades específicas en la aplicación y, luego de cumplir con los criterios, contactarnos a través de la sección \"Mensaje\" → \"Contáctanos\". Proporcione capturas de pantalla de la actividad y el vídeo que desea utilizar para el regalo personalizado. Usaremos su foto de perfil actual como imagen de regalo y el video proporcionado como efecto de regalo, luego lo incluiremos en \"Personalizado\". La producción llevará algún tiempo y te avisaremos tan pronto como esté disponible en la tienda.\nPeríodo de validez del regalo personalizado y cómo ampliarlo:\nLos obsequios personalizados exclusivos estarán disponibles en las estanterías durante un período de validez de 30 días. Para permitir que los usuarios influyentes e inspiradores sigan disfrutando de esta nueva experiencia y muestren su estilo personal, los usuarios que poseen obsequios personalizados pueden extender el tiempo de almacenamiento de todos sus obsequios personalizados en 30 días recargando $500 en cualquier mes determinado.",
|
|
"customizedGiftRules": "Reglas de regalo personalizadas",
|
|
"rulesUpload": "Reglas y carga",
|
|
"monthly": "Mensual",
|
|
"message": "Mensaje",
|
|
"clearCache": "Borrar caché",
|
|
"customized": "Personalizado",
|
|
"searchInputHint": "Ingrese el número de cuenta/habitación",
|
|
"kickRoomTips": "Te han echado de la habitación.",
|
|
"roomKickedEntryBlockedTips": "Un administrador lo ha eliminado de la sala y no puede ingresar por ahora.",
|
|
"joinRoomTips": "¡Se unió a la sala!",
|
|
"roomSetting": "Configuración de la habitación",
|
|
"roomDetails": "Detalles de la habitación",
|
|
"systemRoomTips": "Sea cortés y respetuoso. Cualquier contenido pornográfico o vulgar está estrictamente prohibido en yumi. Una vez descubierta, la cuenta será prohibida permanentemente. Cumpla conscientemente con las regulaciones de la plataforma yumi.",
|
|
"copiedToClipboard": "Copiado al portapapeles",
|
|
"recharge": "Recargar",
|
|
"receivedFromALuckyGift": "Recibido de un regalo mágico/afortunado.",
|
|
"followedYou": "te seguí",
|
|
"agentCenter": "Centro de agencia",
|
|
"areYouSureYouWantToClearLocalCache": "¿Está seguro de que desea borrar el caché local?",
|
|
"clearMessage": "Borrar mensajes en pantalla",
|
|
"report": "Informe",
|
|
"coins3": "monedas",
|
|
"giftSpecialEffects": "efectos especiales de regalo",
|
|
"basicFeatures": "Funciones básicas",
|
|
"task": "Tarea",
|
|
"importantReminder": "Recordatorio importante",
|
|
"entryVehicleAnimation": "Animación del vehículo de entrada.",
|
|
"floatingAnimationInGlobal": "Animación flotante en global.",
|
|
"broadcast": "Transmisión",
|
|
"broadcastDisplay": "Pantalla de transmisión",
|
|
"broadcastAllPlaces": "Todos los lugares",
|
|
"broadcastRoomOnly": "en la habitación",
|
|
"broadcastOff": "Cerrar transmisión",
|
|
"entryVehicleAnimation2": "Los usuarios con privilegios VIP4 o superiores pueden utilizar esta función para desactivar las animaciones del vehículo.",
|
|
"dailyTasks": "Tareas Diarias",
|
|
"exclusiveForNewcomers": "Exclusivo para recién llegados",
|
|
"resetsDailyAtMidnight": "Se reinicia diariamente a medianoche",
|
|
"limitedToOneTime": "Limitado a una vez",
|
|
"useMicrophoneForOneMin": "Usa el micrófono durante 1 min.",
|
|
"taskRequirement": "Requisito",
|
|
"taskProgress": "Progreso",
|
|
"rewardClaimedSuccessfully": "Recompensa reclamada exitosamente",
|
|
"rewardClaimFailed": "Reclamación de recompensa fallida",
|
|
"enterRoomConfirmTips": "¿Estás seguro de que quieres entrar a la habitación?",
|
|
"followSucc": "Seguido con éxito",
|
|
"goldListort": "Lista de oro",
|
|
"rechargeList": "Lista de recarga",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"swipeLeftOnTheFloatingScreenAreaToQuicklyCloseIt": "*Consejo: deslízate hacia la izquierda en el área de la pantalla flotante para cerrarla rápidamente.",
|
|
"enterThisVoiceChatRoom": "¿Ingresar a esta sala de chat de voz?",
|
|
"go": "Ir",
|
|
"done": "Hecho",
|
|
"improvementTasks": "Tareas de mejora",
|
|
"save": "Ahorrar",
|
|
"kickPrevention": "Prevención de patadas",
|
|
"freeChatSpeak": "Chatear y hablar gratis",
|
|
"nickName": "Apodo",
|
|
"gender": "Género",
|
|
"unFollow": "Dejar de seguir",
|
|
"days": "Días",
|
|
"permanent": "Permanente",
|
|
"country": "País",
|
|
"birthday": "Cumpleaños",
|
|
"man": "Hombre",
|
|
"woman": "Mujer",
|
|
"apple": "Manzana",
|
|
"google": "Google",
|
|
"startVoiceParty": "¡Comienza una fiesta de voz!",
|
|
"enterRoomTips": "{1} Entra en la habitación",
|
|
"roomName": "Nombre de la habitación",
|
|
"roomMember": "Miembro de la sala",
|
|
"pleaseSelectYourCountry": "Por favor seleccione su país.",
|
|
"pleaseSelectYourGender": "Por favor seleccione su género.",
|
|
"pleaseEnterNickname": "Por favor ingrese un apodo.",
|
|
"countryRegion": "País y región",
|
|
"dateOfBirth": "Fecha de nacimiento",
|
|
"mute": "Silenciar",
|
|
"exit": "Salida",
|
|
"mysteriousInvisibility": "Invisibilidad misteriosa",
|
|
"antiBlock": "Antibloqueo",
|
|
"privateChat": "Chat Privado",
|
|
"storeDiscount": "Descuento en tienda {1} de descuento",
|
|
"membershipFreeChatSpeak": "Chat & Speak sin membresía",
|
|
"priorityRoomSorting": "Clasificación de habitaciones prioritarias",
|
|
"userColoredID": "ID de color del usuario",
|
|
"pleaseSelectaItem": "Por favor seleccione un artículo",
|
|
"areYouRureRoRecharge": "¿Estás seguro de que quieres recargar?",
|
|
"mInimize": "Mantener",
|
|
"everyone": "Todos",
|
|
"shop": "Comercio",
|
|
"roomOwner": "Dueño de la habitación",
|
|
"dailyTaskRewardBonus": "Bonificación de recompensa de tarea diaria ({1} XP)",
|
|
"userLevelXPBoost": "Aumento de XP de nivel de usuario ({1} XP)",
|
|
"andAboveUsers": "{1} y usuarios superiores",
|
|
"privileges": "{1} Privilegios",
|
|
"basicPermissions": "Permisos básicos",
|
|
"hostCenter": "Centro anfitrión",
|
|
"allOnMicrophone": "Todo en micrófono",
|
|
"usersOnMicrophone": "Usuarios en el micrófono",
|
|
"allInTheRoom": "todo en la habitación",
|
|
"send": "Enviar",
|
|
"crop": "Cultivo",
|
|
"goToUpgrade": "Ir a actualizar",
|
|
"exclusiveEmojiWillBeReleasedAfterBecoming": "Se lanzarán emoji exclusivos después de convertirse",
|
|
"preventBeingBlocked": "Evitar ser bloqueado",
|
|
"enableRankIncognitoMode": "Habilitar el modo de incógnito de clasificación",
|
|
"avoidBeingKicked": "Evite ser pateado",
|
|
"finish": "Finalizar",
|
|
"takeTheMic": "Toma el micrófono",
|
|
"openTheMic": "Abre el micrófono",
|
|
"muteTheMic": "Silenciar el micrófono",
|
|
"unlockTheMic": "Desbloquea el micrófono",
|
|
"leavelTheMic": "dejar micrófono",
|
|
"lockTheMic": "Bloquear el micrófono",
|
|
"removeTheMic": "quitar el micrófono",
|
|
"inviteToTheMicrophone": "Invitar al micrófono",
|
|
"openUserProfleCard": "Abrir tarjeta de perfil de usuario",
|
|
"obtain": "obtener",
|
|
"win2": "Gana {1}",
|
|
"backTheRoom": "cuarto trasero",
|
|
"toConsume": "consumir",
|
|
"howToUpgrade": "¿Cómo actualizar?",
|
|
"spendCoinsToGainExperiencePoints": "Gasta monedas para ganar puntos de experiencia.",
|
|
"richLevelUpgradeAnswer": "Deja que tu riqueza lo conquiste todo",
|
|
"charmLevelUpgradeAnswer": "Haz que los demás se sometan a tu encanto",
|
|
"higherLevelFancierAvatarFrame": "Insignias/marco de avatar de nivel superior y más elegantes",
|
|
"all": "Todo",
|
|
"gift": "Regalo",
|
|
"chat": "Charlar",
|
|
"owner": "Dueño",
|
|
"store": "Almacenar",
|
|
"admin": "Administración",
|
|
"member": "Miembro",
|
|
"guest": "Invitado",
|
|
"submit": "Entregar",
|
|
"claim": "Afirmar",
|
|
"claimed": "Reclamado",
|
|
"complete": "Completo",
|
|
"shareTo": "Compartir con",
|
|
"copyLink": "Copiar enlace",
|
|
"faceBook": "Facebook",
|
|
"whatsApp": "Whatsapp",
|
|
"snapChat": "Snapchat",
|
|
"taskNamePersonalGameConsume": "Gasto en juegos",
|
|
"taskNameRoomNewMember": "Nuevos miembros de la sala",
|
|
"taskNameRoomOwnerSendRedPacket": "El propietario de la habitación envía un paquete rojo",
|
|
"taskNameRoomOwnerSendGiftUser": "El propietario de la habitación envía un regalo",
|
|
"taskNameRoomMicUser120Min": "Miembros con más de 120 minutos en el micrófono",
|
|
"taskNameRoomMicUser60Min": "Miembros con más de 60 minutos en el micrófono",
|
|
"taskNameRoomMicUser30Min": "Miembros con más de 30 minutos en el micrófono",
|
|
"taskNamePersonalSendGift": "Enviar regalo al usuario",
|
|
"taskNameRoomOnlineUserCount": "Miembros de la sala en línea",
|
|
"taskNameRoomOwnerInviteMic": "Invitar miembro al micrófono",
|
|
"taskNameRoomUserSendGiftGold": "Monedas regaladas por los miembros",
|
|
"taskNameRoomOwnerSendGiftGold": "Monedas regaladas por el dueño de la habitación",
|
|
"taskNamePersonalMagicGiftGold": "Monedas ganadas enviando regalos mágicos",
|
|
"taskNamePersonalLuckyGiftGold": "Monedas ganadas enviando regalos de la suerte",
|
|
"taskNameRoomOwnerMicTime": "El propietario de la sala utiliza el micrófono en la sala",
|
|
"taskNamePersonalActiveInRoom": "Sea activo en las habitaciones de los demás",
|
|
"taskNamePersonalMicInRoom": "Ir al micrófono",
|
|
"dailyCoinBonanzaRulesDetail": "1. Las tareas personales diarias y las tareas diarias del propietario de la sala se pueden completar una vez por usuario al día. Las tareas se reinician a las 00:00:00 hora de Arabia Saudita.\n2. Las tareas personales diarias sólo se pueden completar en las habitaciones de otras personas; Las tareas del propietario de la sala solo se pueden completar en su propia sala.\n3. Las tareas de entrega de regalos solo cuentan los regalos enviados en las salas, no los regalos enviados en los feeds.\n4. Si se crean varias cuentas usando el mismo dispositivo o la misma tarjeta SIM de alguna manera, las recompensas por todas las tareas solo se pueden reclamar una vez.",
|
|
"dailyCoinBonanzaRules": "Reglas diarias de bonanza de monedas",
|
|
"roomOwnerTasks": "Tareas del propietario de la sala",
|
|
"personalTasks": "Tareas personales",
|
|
"noPromptsToday": "No hay tareas hoy.",
|
|
"getPaidToRefer": "Recibe dinero por recomendar",
|
|
"membershipFee": "Cuota de membresía",
|
|
"membershipFeeTips1": "Establezca la tarifa de membresía para su habitación. Los usuarios pueden unirse a su sala pagando la tarifa.",
|
|
"membershipFeeTips2": "Los oros necesarios para que el usuario se convierta en miembro de la sala. El propietario de la sala obtendrá el 50% de los oros.",
|
|
"freePrice": "Tarifa: 0-10000",
|
|
"touristsSendText": "Turista envía texto",
|
|
"touristsTakeToTheMic": "Los turistas toman el micrófono",
|
|
"theMembershipFee": "La cuota de membresía",
|
|
"theModificationsMade": "Las modificaciones realizadas esta vez no se guardarán después de salir.",
|
|
"viewFrame": "Ver marco",
|
|
"enterRoomName": "Introduce el nombre de la habitación",
|
|
"headdress": "Marcos",
|
|
"mountains": "Vehículos",
|
|
"purchaseIsSuccessful": "La compra es exitosa",
|
|
"buy": "Comprar",
|
|
"followed": "Seguido",
|
|
"follow2": "Seguir:{1}",
|
|
"fans2": "Fanáticos:{1}",
|
|
"vistors2": "Visitantes:{1}",
|
|
"personal2": "Personal:",
|
|
"conntinue": "Continuar",
|
|
"confirmBuyTips": "¿Estás seguro de que quieres comprar?",
|
|
"purchase": "Compra",
|
|
"setRoomPassword": "Establecer contraseña de sala",
|
|
"inputRoomPassword": "Introduzca la contraseña de la sala",
|
|
"enter": "Ingresar",
|
|
"deleteCommentTips": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este comentario?",
|
|
"deleteSuccessful": "Eliminación exitosa!",
|
|
"itemsLeft": "Artículos restantes",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"replySucc": "Responder exitosamente",
|
|
"comment": "Comentario",
|
|
"showMore": "Mostrar más",
|
|
"showLess": "Mostrar menos",
|
|
"enterPassword": "Ingrese la contraseña",
|
|
"enterAccount": "Ingresar cuenta",
|
|
"logIn": "Acceso",
|
|
"saySomething": "Di algo...",
|
|
"sayHi": "Di hola..",
|
|
"pleaseChatFfriendly": "Por favor charla amablemente",
|
|
"unLockTheRoom": "Desbloquear la habitación",
|
|
"operationSuccessful": "La operación fue exitosa.",
|
|
"adminByHomeowner": "es establecido como administrador por el propietario de la vivienda.",
|
|
"memberByHomeowner": "es establecido como miembros por el propietario de la vivienda.",
|
|
"touristByHomeowner": "es catalogado como turista por el propietario de la vivienda.",
|
|
"becomeHost": "Solicite convertirse en anfitrión",
|
|
"superFans": "Súper fanáticos:",
|
|
"setUpAnIdentity": "Configurar una identidad",
|
|
"kickedOutOfRoom": "expulsado de la habitación",
|
|
"knapsack": "Mochila",
|
|
"bdLeader": "Líder BD",
|
|
"picture": "Imagen",
|
|
"theImageSizeCannotExceed": "El tamaño de la imagen no puede exceder los 4M.",
|
|
"activity": "Actividad",
|
|
"alreadyAnAdministrator": "Ya soy administrador",
|
|
"alreadyAnMember": "Ya eres miembro",
|
|
"alreadyAnTourist": "ya un turista",
|
|
"touristsCannotSendMessages": "Los turistas no pueden enviar mensajes.",
|
|
"touristsAreNotAllowedToGoOnTheMic": "Los turistas no pueden usar el micrófono",
|
|
"lockTheRoom": "cerrar la habitación",
|
|
"special": "Especial",
|
|
"visitorList": "Lista de visitantes",
|
|
"successfulWear": "Desgaste exitoso",
|
|
"confirmUnUseTips": "¿Confirmas eliminarlo?",
|
|
"custom": "Costumbre",
|
|
"customBackground": "Fondo personalizado",
|
|
"example": "Ejemplo",
|
|
"endPreview": "Vista previa final",
|
|
"selectAgain": "Seleccionar de nuevo",
|
|
"myItems": "Mis artículos",
|
|
"use": "Usar",
|
|
"unUse": "Desequipar",
|
|
"renewal": "Renovación",
|
|
"wallet": "Billetera",
|
|
"profile": "Perfil",
|
|
"giftwall": "Muro de regalos",
|
|
"announcement": "Anuncio",
|
|
"blockedList": "Lista de bloqueados",
|
|
"country2": "País:",
|
|
"sendTo": "Enviar a",
|
|
"credits": "Créditos: {1}",
|
|
"successfullyUnloaded": "descargado exitosamente",
|
|
"expired": "Venció",
|
|
"day": "Día",
|
|
"inUse": "En uso",
|
|
"staticOrGifImage": "Imagen estática / GIF",
|
|
"confirmUseTips": "¿Quieres confirmar su uso?",
|
|
"pleaseUploadUserAvatar": "Por favor sube un avatar.",
|
|
"joinMemberTips": "Si es visitante en la sala, no podrá tomar el micrófono.",
|
|
"giftGivingSuccessful": "Entrega de regalos exitosa.",
|
|
"theAccountPasswordCannotBeEmpty": "La cuenta o contraseña no puede estar vacía.",
|
|
"invitesYouToTheMicrophone": "{1} te invita al micrófono",
|
|
"english": "Inglés",
|
|
"chinese": "Chino",
|
|
"arabic": "árabe",
|
|
"darkMode": "Modo oscuro",
|
|
"lightMode": "Modo de luz",
|
|
"systemDefault": "Valor predeterminado del sistema",
|
|
"pleaseGetOnTheMicFirst": "Por favor, sube al micrófono primero.",
|
|
"roomMusicAddMusic": "Agregar música",
|
|
"roomMusicSelectAll": "Seleccionar todo",
|
|
"roomMusicAddedCount": "Se agregaron {1} canciones",
|
|
"roomMusicEmpty": "sin musica",
|
|
"roomMusicScanFromPhone": "Escanear desde el teléfono",
|
|
"roomMusicTotalSongs": "Total: {1} canciones",
|
|
"roomMusicNotFound": "No se encontró música",
|
|
"roomMusicDeleteConfirm": "¿Eliminar esta música?",
|
|
"roomMusicDeleted": "Música eliminada",
|
|
"roomMusicListMode": "jugar en orden",
|
|
"roomMusicShuffleMode": "Juego aleatorio",
|
|
"roomMusicSingleMode": "Bucle único",
|
|
"duration2": "Duración:{1}",
|
|
"roomRocketNoteTitle": "Nota",
|
|
"roomRocketNoteSectionTitle": "Cada vez que un VIP",
|
|
"roomRocketNoteSectionBody": "1. Cada vez que se compra un nivel VIP, es válido por 30 días y se puede renovar manualmente una vez vencido.",
|
|
"roomRocketRewardEmptyText": "Sin recompensa",
|
|
"roomRocketRecordEmptyText": "Sin registros de recompensa",
|
|
"launchRocket": "Lanzamiento de cohete",
|
|
"roomRocketFuelFullNotice": "¡El combustible para cohetes está lleno! ¡Lanzamiento en {1} s!"
|
|
}
|